Traduction de «regio saarland » (Néerlandais → Français) :

Het gastronomische restaurant en de bistro van het Triller serveren lichte, mediterrane specialiteiten en stevige maaltijden uit de regio Saarland.
Le restaurant gastronomique et le bistrot de l'Hotel Am Triller servent des spécialités méditerranéennes légères, ainsi que de copieux plats typiques de la Sarre.

Dit hotel is een goede uitvalsbasis om de regio Saarland te verkennen.
L'établissement est un point de départ idéal pour explorer la région de la Sarre.

Het landelijke Hotel Bürgerhof ligt op slechts 100 meter van het treinstation en op 500 meter van het stadscentrum van Homburg, in de regio Saarland.
L'Hotel Bürgerhof se trouve à seulement 100 mètres de la gare et à 500 mètres du centre-ville d'Homburg, dans la région de la Sarre.

De snelweg A8 ligt op 5 minuten rijden van het hotel en verbindt u met de regio Saarland.
L'autoroute A8, offrant des liaisons à travers toute la région de la Sarre, se trouve à 5 minutes en voiture.

In het restaurant Bliesgaustube worden specialiteiten uit de regio Saarland geserveerd.
Le restaurant sert des spécialités Bliesgaustube de la région de la Sarre.

Het driesterrenhotel Castello Bianco in Waden biedt uitstekende Italiaanse maaltijden en ligt op 300 meter van de kasteelruïnes van Dagstuhl. Het hotel is tevens gunstig gelegen ten opzichte van het bos het Schwarzwälder Hochwald van de regio Saarland.
Le Castello Bianco sert une cuisine gastronomique italienne. Cet établissement 3 étoiles se trouve à Waden à 300 mètres des ruines du château de Dagstuhl. Vous accéderez aisément à la forêt de Schwarzwälder Hochwald ou à la région de la Sarre.

In het restaurant van het Sonnenhof worden populaire gerechten uit de regio Saarland en andere Duitse specialiteiten geserveerd.
Le restaurant du Sonnenhof propose une cuisine populaire de la région de la Sarre et d'autres plats allemands.

In het restaurant Trampert worden specialiteiten uit Frankrijk en de regio Saarland geserveerd.
Des spécialités françaises et des plats de la région de la Sarre sont servis au restaurant Trampert.

Dit particuliere bed breakfast ligt in het dorp Schmelz in de regio Saarland en biedt exclusieve accommodatie.
Le Weihermühle est un Bed Breakfast à la gestion familiale qui vous accueille dans des hébergements exclusifs au sein du village de Schmelz, dans la Sarre.

Na een heerlijk ontbijtbuffet kunt u de pittoreske fietsroute verkennen die het Duitse Saarland verbindt met de Franse regio Elzas.
Après un délicieux petit-déjeuner buffet, vous pourrez explorer l'itinéraire cycliste reliant la pittoresque région allemande de la Sarre à l'Alsace.