Traduction de «regio rondom » (Néerlandais → Français) :

De regio rondom de bed breakfast leent zich uitstekend voor fietstochten, wandelingen en andere activiteiten in de buitenlucht.
Vous pourrez pratiquer une grande variété d'activités de plein dans les environs, telles que la randonnée à pied et à vélo.

De regio rondom het hotel heet Chiemgau en vormt een perfecte omgeving om te wandelen, te fietsen en te langlaufen.
La région environnante, le Chiemgau, offre des possibilités d'activités variées telles que la randonnée pédestre, le vélo ou le ski de fond.

De regio rondom Hostal La Cuna del Sella is populair voor het maken van wandelingen en bergbeklimmen.
La région environnante est réputée pour la randonnée et l'escalade.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie, en er is een gratis pendeldienst in de regio rondom Ubud beschikbaar.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans tout l'établissement et un service gratuit de navette circulant dans les environs d'Ubud est disponible à certains horaires.

De keuken combineert het moderne met het traditionele en weerspiegelt het Nederlandse erfgoed van de regio rondom Kaapstad.
Vous aurez également la possibilité de déjeuner et de dîner au restaurant Riempies, dont la cuisine alliant tradition et modernité témoigne du patrimoine hollandais de la région du Cap.

Het hotel ligt dicht bij de zuidkust en is uitstekend aangesloten op het transportnetwerk van de regio. Rondom het hotel ligt de eigen, uitdagende 9-holes golfbaan.
Installé près de la côte sud et bénéficiant d'un bon accès aux principaux axes routiers de la région, l'hôtel est entouré par son propre parcours de golf à 9 trous.

Met een huurauto of -fiets kunt u de regio rondom Albufeira ontdekken.
Profitez du service de location de voitures et de vélos de l'hôtel pour partir à la découverte des environs d'Albufeira.

Er is ook een opwindend nachtleven en een verscheidenheid aan restaurants in de regio rondom het hotel.
Vous trouverez dans les environs de l'hôtel de nombreux clubs et restaurants.

Het traditionele restaurant van het Argo Hotel serveert Europese gerechten en maaltijden typisch voor de regio rondom de Karpaten.
Le restaurant traditionnel de l'Argo Uzhgorod sert une cuisine européenne et des plats typiques de la région des Carpates.

Blijf fit in het binnenbad van het hotel, of neem deel aan een breed scala aan sportieve activiteiten in de charmante regio rondom de Ammergauer Alpen.
Gardez la forme dans la piscine couverte de l'hôtel, ou participez à un large éventail d'activités sportives dans la charmante région des Alpes d'Ammergau.