Traduction de «regio ribeira » (Néerlandais → Français) :

De kabelspoorweg Guindais ligt op 10 minuten loopafstand en brengt u naar de regio Ribeira bij de rivier de Douro.
Accessible en 10 minutes à pied, le funiculaire de Guindais vous emmène dans le quartier de la Ribeira, le long des rives du Douro.

U kunt een bezoek brengen aan het prachtige platteland van de regio Ribeira Sacra in Galicië, met rijk natuurlijk en monumentaal erfgoed.
Partez à la découverte de la campagne environnante, typique de la région galicienne de Ribeira Sacra, où nature et patrimoine s'offrent à vous.

Het hotel ligt in de regio Ribeira Sacra, op minder dan een uur rijden van Ourense en Lugo.
Situé dans la région de la Ribeira Sacra, l'hôtel se trouve à moins d'une heure de route d'Ourense et de Lugo.

Dit 18e-eeuwse herenhuis in de regio Ribeira Sacra, in Galicië, combineert een prachtige landelijke omgeving met traditionele grandeur.
Situé dans la région de Ribeira Sacra, en Galice, ce manoir du XVIIIe siècle allie cadre rural à grandiose tradition.

Dit verbouwde klooster is gelegen in de regio Ribeira Sacra, bij de rivieren Miño en Sil. Het beschikt over een prachtige spa en een mooie centrale binnenplaats.
Situé dans la région de la Ribeira Sacra, à proximité des rivières Miño et Sil, cet ancien monastère comprend un spa extraordinaire et une superbe cour centrale.

Casa de Maside heeft een rustige, schilderachtige ligging in de regio Ribeira Saca en beschikt over eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Proposant un cadre paisible et pittoresque dans la région de Ribeira Sacra, la Casa de Maside dispose de chambres sobres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De Dom Luís I-brug ligt op 5 minuten rijden en biedt verbinding met de naburige Porto Ribeira regio, die tal vab restaurants en plaatselijke cafés heeft aan de oevers van de rivier.
Le pont Dom Luís I se trouve à 5 minutes en voiture et se connecte avec le quartier voisin de Porto Ribeira, qui compte de nombreux restaurants et cafés locaux au bord du fleuve.

Het Luxury Views over Porto ligt op 4 minuten rijden van de Gaia Ribeira regio, waar de bodega's van de Portwijn te vinden zijn.
Il se trouve à 4 minutes de route de Ribeira de Gaia, qui abrite des caves à porto.

De omgeving van A Lastriña leent zich uitstekend voor wandelingen. Daarnaast kunt u de diverse natuurlijke spagebieden van Orense bezoeken of de regio van Ribeira Sacra verder ontdekken.
L'A Lastriña bénéficie d'un emplacement idéal pour la randonnée, pour profiter des nombreuses stations thermales naturelles d'Orense et explorer la région de Ribeira Sacra.