Traduction de «regio en zullen » (Néerlandais → Français) :

Zakenreizigers en vakantiegangers worden van harte welkom geheten in deze prachtige regio en zullen er genieten van veel stijl en comfort.
Les professionnels et vacanciers sont bienvenus dans cette magnifique région, dans un hôtel élégant et confortable.

De naam 'éléments' is afgeleid van de natuurlijke elementen vuur, water en aarde, componenten die centraal staan in de Hunter Valley regio en die steeds zullen terugkeren tijdens uw restaurantbezoek.
Le nom Elements provient des éléments naturels que sont le feu, l'eau et la terre, composants qui évoquent la région de Hunter Valley et se reflètent dans tout le restaurant.

Als u de regio wilt verkennen, zullen uw gastheren graag een ​​huurauto voor u organiseren.
Si vous souhaitez explorer la région, vos hôtes attentionnés seront heureux d'organiser pour vous la location d'une voiture.

Wijnliefhebbers zullen ongetwijfeld volop genieten van de wijngaarden en wijnhuizen in de regio.
Les amateurs de vins apprécieront également les vignobles et les domaines viticoles de la région.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Les voyageurs d'affaires et les vacanciers désireux de découvrir cette charmante région dotée de nombreuses villes intéressantes sont assurés de s'y sentir chez eux dès les premiers instants.

Uw attente gastheren zullen u graag helpen met informatie over de regio en andere diensten.
Les propriétaires attentionnés seront ravis de vous informer sur la région et les autres services proposés.

De gasten van het Dom-Hotel zullen tevens profiteren van gratis vervoer door de gehele regio van het Zwarte Woud.
Les clients de l'Hôtel Dom bénéficieront également de transports en commun gratuits dans toute la région de la Forêt-Noire.

De directie en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen om u een aangenaam en onvergetelijk verblijf te bieden. Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers biedt betaalbare accommodatie op een gunstige locatie en is ideaal als u op zoek bent naar accommodatie terwijl u door de Franse regio Auvergne reist.
La direction et le personnel de l'hôtel font tout leur possible pour vous assurer un séjour agréable et inoubliable. Avec des chambres abordables et un emplacement pratique, le Campanile de Clermont-Ferrand-Thiers est un choix idéal pour une escale en Auvergne.

Gasten die de regio Rhône-Alpes met de auto willen verkennen zullen zeker de beveiligde parkeerplaats van het hotel op prijs stellen.
Si vous souhaitez explorer la région Rhône-Alpes en voiture, l'établissement met à votre disposition un parking sécurisé.

Wijnkenners zullen dit charmante hotel dat gerund word door een familie zeker waarderen. Het hotel ligt in het pittoreske Enkirch, in het hart van de Moezelwijn regio.
Les amateurs de vin apprécieront particulièrement ce charmant établissement familial installé dans le pittoresque village de Enkirch, au cœur de la région viticole mosellane.