Traduction de «regio eifel » (Néerlandais → Français) :

De regio Eifel is ideaal voor het ondernemen van activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
La région de l'Eifel est propice à la pratique d'activités telles que la randonnée pédestre et à vélo.

Het restaurant en de biertuin van het hotel serveren stevige specialiteiten uit de regio Eifel.
Le restaurant de l'établissement et son café en plein air proposent des spécialités copieuses de l'Eifel.

Dit plattelandshotel ligt in de regio Eifel en biedt een geweldige locatie en de ideale setting voor uw vakantie bij het nationaal park Eifel.
Cet hôtel rural de la région de l'Eifel présente un environnement idéal pour se relaxer pendant les vacances, grâce à son excellente situation, dans le cœur d'un parc naturel à cheval entre l'Allemagne et le Luxembourg.

Door de landelijke regio Eifel, rondom het hotel, kunt u prachtige wandel- en fietstochten maken.
La campagne de l'Eifel sera idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo.

Pension-Garni Landhaus Eifelsicht heeft een ideale ligging om te fietsen, motorrijden en wandelen in het hart van de schilderachtige regio Eifel. Het onlangs gerenoveerde pension biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Situé au cœur de la région pittoresque de l'Eifel, le Pension-Garni Landhaus Eifelsicht bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée à vélo, la moto et la randonnée pédestre. Cette maison de vacances récemment rénovée propose des chambres de style moderne et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het Gasthaus Hotel-Pension Tannengrün und Partnerhäuser wordt door een familie beheerd, en wordt omgeven door de prachtige bergen en bossen van de regio Eifel.
La Gasthaus Hotel-Pension Tannengrün und Partnerhäuser vous accueille à Nachtsheim, au cœur des montagnes et des forêts pittoresques de l'Eifel.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Le Gästehaus Hubertusklause est un hôtel traditionnel plein de charme qui vous accueille dans des hébergements confortables offrant une vue sur la ville historique de Montjoie, située dans la région de l'Eifel, à proximité de la frontière belge.

Bij het Gasthaus Em Lade kunt u een motorfiets huren, en ook kunt u een ​​rondvlucht over de schilderachtige regio Eifel boeken.
La maison d'hôtes Gasthaus Em Lade propose un service de location de motos et vous aurez la possibilité de réserver un vol touristique au-dessus de la pittoresque région de l'Eifel.

De schilderachtige regio Eifel is ideaal voor wandelen en fietsen.
La région pittoresque de l'Eifel est idéale pour partir en randonnée à pied ou à vélo.

Ze serveren regionale gerechten. De regio Eifel is met haar rijke verscheidenheid aan fiets- en wandelpaden een ideale vakantiebestemming voor actieve gasten.
Réputée pour ses sentiers de randonnée et ses pistes cyclables, la région environnante de l'Eiffel séduira les personnes actives.