Traduction de «regio cantabrië » (Néerlandais → Français) :

Deze landelijke appartementen zijn gelegen in de regio Cantabrië in het noorden van Spanje, dicht bij de Picos de Europa.
Ces appartements ruraux sont situés dans la région de la Cantabrie, dans le nord de l'Espagne, à proximité des pics d'Europe.

Deze accommodatie is gevestigd in een elegant, gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het hart van de regio Cantabrië.
Cette élégante propriété du XIXe siècle restaurée se trouve dans le centre de la région de Cantabrie.

Pensión La Terraza ligt in een rustig dorpje in de regio Cantabrië, op 30 minuten rijden van de luchthaven Santander.
Situé dans un village paisible de la région cantabrique, le Pensión La Terraza vous accueille à 30 minutes de route de l'aéroport de Santander.

Cortijo is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuurlijke schoonheid van de regio Cantabrië, waaronder het natuurreservaat Cabárceno.
Le Cortijo constitue le point de départ idéal pour explorer les beautés naturelles de la région de Cantabrie, y compris la réserve naturelle de Cabárceno.

De gunstige ligging in het noorden van de regio Cantabrië betekent dat u eenvoudig verder kunt reizen naar interessante steden als San Vicente, Comillas en Santander.
Son emplacement dans le nord de la région de Cantabrie vous permettra de visiter facilement des villes intéressantes telles que San Vicente, Comillas et Santander.

Als u hier verblijft, bevindt u zich op een gunstige locatie voor een bezoek aan de regio Cantabrië en de rest van Groen Spanje.
L'Hotel Torresport bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de la Cantabrie et du reste de la Côte Cantabrique.

La Fragua is gelegen in Venta de Tama, in de regio Cantabrië, in het noorden van Spanje.
La Fragua se situe à Venta de Tama, dans la région de Cantabrie, au nord de l'Espagne.

Het kleine hotel Casona de San Pantaleón de Aras ligt in de Aras-vallei in het oosten van de regio Cantabrië.
Le Casona de San Pantaleón est un petit hôtel situé dans la vallée d'Aras, à l'est de la Cantabrie.

Het hotel ligt in de regio Cantabrië, dichtbij het natuurpark Cabárceno.
L'hôtel est situé dans la région Cantabrique, non loin de la réserve naturelle de Cabárceno.

Het kasteel ligt op slechts 50 meter van de vuurtoren van Suances - een rustige badplaats aan de kust van de Cantabrië regio.
L'Hotel El Castillo se trouve à seulement 50 mètres du phare de Suances, dans une station balnéaire paisible sur la côte de Cantabrie.