Traduction de «regio bevindt zich de grootste » (Néerlandais → Français) :

In deze regio bevindt zich de grootste concentratie van prehistorische grotschilderingen in Asturië, waaronder Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu en Peña Tú.
Il vous sera en outre possible de vous adonner à des activités telles que le vélo, le canoë-kayak, le rafting, la spéléologie et le golf à moins de 35 km. La région possède quant à elle la plus grande concentration de peintures rupestres préhistoriques des Asturies, avec notamment celles de Tito Bustillo, Pindal, El Buxu et Peña Tú.

GrandEmilia, het grootste winkelcentrum van de regio, bevindt zich op 1,5 km afstand, en er zijn tal van kleine meren waar gasten kunnen vissen.
À 1,5 km, vous trouverez le GrandEmilia, le plus grand centre commercial de la région. Les environs comportent par ailleurs de nombreux petits lacs pour pratiquer la pêche.

De beroemde tavernes, entertainment- en winkelcentra liggen op korte loopafstand van het hotel. Op slechts 10 minuten rijden bevindt zich de grootste lift.
Les tavernes célèbres, les lieux de divertissements et les zones commerçantes sont à une courte distance de marche. Un trajet de 10 minutes en voiture vous permettra de vous rendre à la remontée mécanique principale de la station.

In de sportclub van het hotel bevindt zich het grootste fitnesscentrum van Estland. Het spacentrum beschikt over 9 verschillende zwembaden, waarvan 2 buitenzwembaden, een ruime keuze aan sauna's en een ontspanningsruimte.
Le club sportif comporte la plus grande salle de sport d'Estonie. Le spa possède quant à lui neuf piscines différentes, dont deux extérieures, ainsi qu'un large choix de saunas et un espace détente.

Gasten rijden in slechts 10 minuten naar La Spezia en de prachtige Cinque Terre Regio bevindt zich op 20 minuten rijden.
En voiture, vous pourrez vous rendre à La Spezia en seulement 10 minutes, ou aux magnifiques Cinque Terre en environ deux fois plus de temps.

De discotheek Hacijenda, beroemd in de regio, bevindt zich 1 km verderop.
La célèbre discothèque Hacijenda se situe à 1 km du Srdarev Pencov.

Het Appart'City La Roche sur Yon bevindt zich op 5 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de regio Vendée, Les Flâneries.
L'Appart'City La Roche sur Yon se trouve à 5 minutes de route du plus grand centre commercial de Vendée, Les Flâneries.

Euro ligt in een rustige residentiële buitenwijk van Zielona Góra, op slechts 10 minuten van het centrum van de stad. Het bevindt zich dicht bij het grootste sport- en recreatiecentrum van de regio.
L'Euro Hotelik est situé dans la paisible périphérie résidentielle de Zielona Góra, à seulement 10 minutes du centre-ville, juste à côté du plus grand complexe sportif et récréatif de la région.

Hotel Corbeau bevindt zich op slechts 6 minuten rijden van het bos van Crochères, het grootste bos in de regio Bourgogne.
L'Hôtel Le Corbeau se trouve à seulement 6 minutes de route de la forêt des Crochères, la plus grande forêt de la région Bourgogne.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde discotheek Halikarnas, die zich in de openlucht bevindt en de grootste discotheek ter wereld is.
De plus, il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la célèbre discothèque en plein air Halikarnas, la plus grande du monde.