Vertaling van "regio bevinden " (Nederlands → Frans) :

In de regio bevinden zich tal van historische dorpen, waaronder Vale de Papas en Alhões, die de moeite van het verkennen waard zijn.
Vous pourrez explorer les villages historiques de la région, dont Vale de Papas et Alhões, et vous émerveiller devant les maisons qui possèdent toujours leurs caractéristiques d'origine.

In de regio bevinden zich een aantal meren, en u rijdt in 24 minuten naar het Nationaal Park Wilderness.
Vous trouverez quelques lacs dans la région et le parc national de Wilderness à 24 minutes de route.

Aan de rand van het hotelterrein, 80 meter verderop, ligt een klein afgelegen zandstrand. Ook de andere stranden in de regio bevinden zich in de buurt.
Aux abords de l'établissement, à 80 mètres, se trouve une petite plage de sable isolée et d'autres plages vous attendent à proximité.

Enkele van de beste restaurants van de regio bevinden zich vlakbij de accommodatie.
Par ailleurs, certains des meilleurs restaurants de la région sont implantés à proximité.

Sommige van de beste restaurants, bars en winkels van de regio bevinden zich op slechts 500 meter van het pand. Er is ook een grote supermarkt op minder dan 5 minuten lopen.
Vous trouverez un grand supermarché à moins de 5 minutes à pied ainsi que quelques-uns des meilleurs restaurants, bars et boutiques de la région à moins de 500 mètres de l'établissement.

Vele van de beste gebieden van de regio bevinden zich op een kleine afstand van het Elgin Hampton Inn.
À quelques minutes de l'Elgin Hampton Inn, vous trouverez un grand nombre des sites majeurs de la région.

Trullidea biedt u de mogelijkheid om te verblijven in originele trullo's, de karakteristieke natuurstenen gebouwen van de regio Apulië, die zich in en rond het historische centrum van Alberobello bevinden.
Le Trullidea vous permettra de séjourner dans un trullo d'origine, un bâtiment en pierre typique des Pouilles, situé dans et autour du centre historique d'Alberobello.

Dit hotel ligt in het hart van de Zwitserse Alpen in de regio Jungfrau-Aletsch en heeft een spa van 800 m², waar zich een sauna en een binnenzwembad bevinden.
Situé au cœur du site classé par l'UNESCO des Alpes suisses - Jungfrau-Aletsch, le Salina Maris propose un espace spa de 800 m² avec sauna et piscine couverte.

Deze 3-sterrenappartementen bevinden zich in de regio Ahlbeck in Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom.
Le Ferienwohnungen Wollenberg propose des appartements 3 étoiles dans le quartier Ahlbeck d'Heringdorf, sur l'île d'Usedom, en mer Baltique.

U kunt er ook ontbijten. Bovendien is er een oude zaal voor evenementen beschikbaar bij Posthotel Churwalden. Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen en skiën in de regio Lenzerheide-Valbella. Pal voor het hotel ligt een bushalte. Op 300 meter afstand van Posthotel Churwalden treft u de langste rodelbaan aan, genaamd Pradaschier. De skipistes Lenzerheide / Stätz bevinden zich ook op 300 meter afstand.
L'arrêt de bus Post Churwalden se trouve en face de bâtiment et la plus longue piste de luge de Pradaschier, de même que les pistes de ski de Lenzerheide/Stätz sont à 300 mètres.