Traduction de «regelen van riviercruises » (Néerlandais → Français) :

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van riviercruises, reserveringen voor het diner, wijnproeverijen en rondleidingen door de wijngaarden.
Le personnel de l'hôtel sera ravi de vous aider à organiser des croisières sur le fleuve, ainsi que des dégustations de vin et des visites guidées du vignoble.

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten regelen, waaronder riviercruises, parachutespringen en rondleidingen bij wijnmakerijen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités locales, comme des croisières fluviales, des séances de parachutisme et des visites de vignobles.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende dagtochten regelen, zoals tochten op een olifant en riviercruises.
Vous pourrez en outre organiser des excursions à la journée, notamment des promenades à dos d'éléphant et des croisières sur le fleuve, auprès du bureau d'excursions.

Voorzieningen omvatten het regelen van excursies, zoals ballonvaarten boven Kruger Park, riviercruises, massages en behandelingen.
Les services proposés par la maison d'hôtes comprennent la réservation d'excursions comme des survols du parc Kruger en montgolfière ou des croisières fluviales, ainsi que des soins et des massages.

De butlers van het Palace kunnen yogalessen, golfwedstrijden en riviercruises regelen voor de gasten.
Les majordomes du Palace peuvent vous aider à organiser des cours de yoga, des parties de golf et des croisières sur le fleuve.