Traduction de «regelbare airconditioning ramen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is ingericht in de art-nouveaustijl. De kamers zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, ramen met dubbele beglazing en een interactieve flatscreen-tv.
Le Tiffany Hotel est décoré dans un style Art nouveau et propose des chambres dotées de la climatisation à réglage individuel, de fenêtres à double vitrage et d'une télévision interactive à écran plat.

De kamers zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, een led-televisie met satellietkanalen en geluiddichte ramen.
Les chambres disposent de la climatisation à réglage individuel, d'une télévision par satellite à écran LED et de fenêtres insonorisées.

Alle kamer zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, individueel regelbare airconditioning en grote ramen met uitzicht op het station of het stadscentrum.
Les chambres sont toutes pourvues d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation à réglage individuel et de grandes fenêtres offrant une vue sur la gare ou le centre-ville.

De accommodaties van Hotel Sense zijn voorzien van grote, kamerhoge ramen, een lcd-tv van 42 inch met webbrowser, een iPod-dock en individueel regelbare airconditioning en verlichting.
Pourvus de la climatisation et de l'éclairage à réglage individuel, les hébergements comportent de grandes baies vitrées, mais aussi une station d'accueil pour iPod et une télévision à écran LCD de 107 cm avec navigateur Internet.

Alle kamers hebben individueel regelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Les chambres comprennent toutes la climatisation à réglage individuel ainsi que des fenêtres insonorisées.

Alle kamers van het Leone, dat in augustus 2011 geopend is, zijn standaard voorzien van panoramische ramen, individueel regelbare airconditioning en een minibar.
Toutes les chambres de l'Hotel Leone Di Messapia, qui a ouvert en août 2011, disposent de fenêtres offrant une vue panoramique sur les environs, de la climatisation individuelle et d'un minibar.

De ruime en lichte appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, geluiddichte ramen, individueel regelbare airconditioning en een woonkamer met dvd-speler, stereo-installatie en een bureau.
Les appartements spacieux et lumineux disposent d'une cuisine entièrement équipée, de fenêtres insonorisées, de la climatisation réglable ainsi que d'un salon avec lecteur DVD, système Hi-Fi et bureau.

De moderne kamers van Victoria Golden Tulip zijn voorzien van een bureau, individueel regelbare airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor een laptop en gratis koffie- en theefaciliteiten. Ze hebben ramen die open kunnen en beschikken over een badkamer met een haardroger.
Les chambres modernes du Golden Tulip Victoria possèdent un bureau, la climatisation à réglage individuel, un minibar, une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable, un plateau/bouilloire gratuit, des fenêtres qui s'ouvrent et une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De moderne kamers hebben een praktisch inrichting en zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Les chambres modernes et fonctionnelles sont dotées d'une climatisation à réglage individuel ainsi que de fenêtres insonorisées.

Alle kamers van het hotel zijn voorzien grote ramen die een panoramisch uitzicht bieden, individueel regelbare airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Toutes les chambres de l'Hotel Schillerpark Linz disposent de grandes fenêtres avec une vue panoramique, de la climatisation à réglage individuel, d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort.