Vertaling van "refugio ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mi Refugio ligt op het platteland, omringd door tuinen, in Cuevas de San Marcos, op 50 minuten rijden van Málaga.
Implanté au sein de la campagne et entouré de jardins, l'Hotel Mi Refugio est situé à Cuevas de San Marcos, à 50 minutes en voiture de Málaga.

Hotel Mi Refugio ligt in een klein wildreservaat en heeft een restaurant dat traditionele Andalusische gerechten serveert.
Installé dans une petite réserve de chasse, l'Hotel Mi Refugio abrite un restaurant servant une cuisine traditionnelle de style andalou.

Het Refugio ligt bij de grens van het Nationaal Park České Švýcarsko in de stad Tisá.
Situé à la périphérie du parc national de České Švýcarsko, dans la ville de Tisá, le Refugio possède une restaurant avec terrasse.

El Pequeno Refugio ligt in Las Galeras, op 600 meter van het strand, en heeft een restaurant.
Doté d'un restaurant, le Bed Breakfast El Pequeno Refugio est situé à Las Galeras, à 600 mètres de la plage.

Hotel Casa del Refugio ligt centraal in Pátzcuaro en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met originele elementen.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle arborant des éléments d'époque, l'Hotel Casa del Refugio vous accueille dans le centre de Pátzcuaro.

Casa Rural El Refugio ligt in een tuin met een barbecue en beschikt over een gemeenschappelijk binnenzwembad en een sauna.
Dotée d'une piscine intérieure chauffée et d'un sauna communs, la Casa Rural El Refugio est située dans un jardin avec un barbecue.

Cabañas El Refugio ligt in een natuurlijke omgeving in Puerto Iguazu, op slechts 4 km van San Martin-plein.
Le Cabañas El Refugio est situé dans un environnement naturel à Puerto Iguazu, à 4 km à peine de la place San Martin.

Hotel Refúgio ligt slechts 12 km van luchthaven van Bonito en op 15 minuten lopen van het busstation.
L'Hotel Refúgio se situe à seulement 12 km de l'aéroport de Bonito et à 15 minutes à pied de la gare routière.

Hotel Refúgio ligt in het centrum van Bonito en biedt praktische accommodaties op slechts 200 meter van winkels, bars en ambachtsmarkten.
Situé dans le centre de Bonito, l'Hotel Refúgio propose des hébergements fonctionnels à seulement 200 mètres de commerces, de bars et de marchés artisanaux.

Hostel del Refugio ligt in het centrum van Guadalajara, op slechts 1,5 km van het historische centrum. Het hotel biedt een bagageopslag en gratis WiFi.
Installé au cœur de Guadalajara, à seulement 1,5 km du centre historique, l'Hostel del Refugio propose un service de bagagerie et de blanchisserie, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.