Traduction de «reeds vermeld » (Néerlandais → Français) :

Naast de reeds vermelde faciliteiten hebben alle kamers een muziekinstallatie en een telefoon met een directe buitenlijn.
Outre les équipements mentionnés, les chambres disposent toutes de la musique câblée et d'une ligne de téléphone directe.

Naast de reeds vermelde faciliteiten biedt het Parador de la Palma een beperkt aantal parkeerplaatsen, een winkel en een conferentieruimte.
L'hôtel Parador de la Palma met également à votre disposition un parking au nombre de places limité, une boutique et une salle de conférences.

De Villa Guarda werd reeds vermeld in de roman Der Zauberberg van Thomas Mann.
La Villa Guarda était déjà mentionnée dans le roman La Montagne magique de Thomas Mann.