Traduction de «reeds lang » (Néerlandais → Français) :

Het 88 Baron van Reede Guesthouse heeft een centrale ligging, op korte loopafstand van de hoofdstraat Baron van Reede en op minder dan 300 meter van de restaurants in de stad.
Vous séjournerez à quelques pas de la rue centrale du Baron van Reede et à moins de 300 mètres des restaurants de la ville.

Het 88 Baron van Reede Guesthouse is gevestigd in een 150 jaar oud zandstenen huis, in het centrum van de stad Oudtshoorn.
Le 88 Baron van Reede Guesthouse occupe une maison en grès vieille de 150 ans, dans le centre-ville d'Oudtshoorn.

U kunt ontspannen in de tuin en aan het zwembad van de all-inclusive accommodatie Reed Valley Inn.
Détendez-vous dans le jardin et la piscine.

Reed Valley Inn, met een zwembad, restaurant en een bar, is gevestigd in een historisch landhuis in het Amakhala Wildreservaat.
Situé dans l'Amakhala Game Reserve, le Reed Valley Inn est installé dans une maison de campagne historique. Cet établissement possède une piscine, un restaurant et un bar.

Grand Bravo Hotel ligt op 5 minuten rijden van Reed Flute Cave en op 10 minuten rijden van Two Rivers en Four Lakes.
Le Grand Bravo Hotel se trouve à 5 minutes en voiture de la grotte Reed Flute et à 10 minutes de route du site touristique des deux rivières et quatre lacs.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).

Pansion Rose is reeds 35 jaar in bedrijf en beschikt over geluiddichte kamers met satelliettelevisie.
Ouvert depuis 35 ans, le Pansion Rose possède des chambres insonorisées avec télévision par satellite.

Naast de reeds genoemde faciliteiten beschikt hotel Les Deux Tours over een dvd-ruimte, babyspullen en een nachtportier.
En plus des équipements déjà mentionnés, l'hôtel Les Deux Tours comprend aussi une DVDthèque, des équipements pour bébés et un veilleur de nuit.

Het Vienna International Centre, het ACV Austria Center Vienna en de Reed Messe Wien bereikt u in minder dan 15 minuten rijden.
Le centre international de Vienne, l'Austria Center Vienna et le Reed Messe Wien se trouvent à moins de 15 minutes de route.

Hotel Villa Casagrande ligt reeds sedert de Middeleeuwen in Figline Valdarno.
L'hôtel Villa Casagrande se dresse à Figline Valdarno depuis l'époque médiévale, où il a été construit par la famille Serristori.