Traduction de «red lion kunt » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf in het Red Lion kunt u genieten van de heerlijke restaurants van het hotel, Widow Bingham's Tavern en de Lion's Den Pub, die beide klassieke Amerikaanse gerechten serveren.
Vous trouverez également une boutique de souvenirs. Lors de votre séjour au Red Lion, de délicieux plats vous seront proposés dans les restaurants de l'hôtel, le Widow Bingham's Tavern et le Lion's Den Pub. Tous deux servent une cuisine américaine classique.

Als gast van het Red Lion kunt u profiteren van gratis toegang tot het nabijgelegen LA Fitness Centre met zijn uitgebreide fitnessruimte en binnenzwembad.
Pendant votre séjour au Red Lion, vous bénéficierez de l'accès gratuit au centre de remise en forme LA Fitness Centre voisin, qui abrite une vaste salle de sport et une piscine intérieure.

Indien hier niet voldoende ruimte blijkt te zijn kunt u tevens gebruikmaken van een reserveparkeerplaats op 70 meter van het hotel. The Atherstone Red Lion bevindt zich op slechts 7 minuten rijden van de M42, en op 15 minuten rijden van de M69. Ook de binnensteden van Nuneaton, Hinckley en Tamworth liggen in de buurt.
L'Atherstone Red Lion est à respectivement 7 et 15 minutes des autoroutes M42 et M69, et à une courte distance en voiture des centres-villes de Nuneaton, Hinckley et Tamworth.

U kunt dineren in het restaurant van The Red Lion Hotel. Het heeft plafonds in renaissancestijl en biedt traditioneel Tsjechische en internationale gerechten.
Vous pourrez dîner au restaurant du Red Lion, qui présente des plafonds de style Renaissance et sert une cuisine traditionnelle tchèque ainsi que des plats internationaux.