Traduction de «red lion inn combineert ouderwetse » (Néerlandais → Français) :

Het geheel rookvrije Red Lion Inn combineert ouderwetse charme, zoals antiquiteiten en een vogelkooilift, met vele moderne voorzieningen, zoals WiFi.
Le Red Lion Inn est un établissement entièrement non-fumeurs alliant avec élégance le charme d'une autre époque, représentée par des antiquités et un ascenseur à cage, à de nombreux équipements modernes tels qu'une connexion Wifi.

Het Red Lion Inn and Suites Victoria is voorzien van kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Les chambres du Victoria Red Lion Inn and Suites possèdent une connexion Wifi gratuite et la télévision par câble.

Het Red Lion Inn and Suites Victoria ligt aan Douglas Street en op de belangrijke busroutes van de stad. Het is 1 minuut naar het winkelcentrum Mayfair.
Cet hôtel de Victoria est situé sur Douglas Street abritant les principales lignes de bus et à 1 minute du centre commercial Mayfair.

De Red Lion Inn is gelegen in een schilderachtig dorpje, naast St. Mary's Parish Church en op slechts een steenworp afstand van The Mere Lake en de Cremorne Gardens.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque, à côté de l'église paroissiale de Sainte-Marie, le Red Lion Inn est situé à quelques mètres du lac The Mere et des jardins de Cremorne.

The Red Lion Inn ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Doune en beschikt over een bar en een restaurant.
Situé dans le centre du village pittoresque de Doune, l'établissement The Red Lion Inn possède un bar et un restaurant.

In de ochtend serveert The Red Lion Inn een volledig Engels ontbijt.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins.

The Red Lion Inn biedt gemakkelijke verbindingen met een aantal bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Norman Rockwell Museum.
Depuis le Red Lion Inn, vous pourrez rejoindre facilement de nombreuses attractions locales, dont le musée Norman Rockwell.

The Red Lion Inn ligt in het centrum van Schotland, dicht bij vele attracties, waaronder het Stirling-kasteel, op slechts 15 minuten rijden.
Situé en plein cœur de l'Écosse, le The Red Lion Inn est installé à proximité de nombreuses attractions, dont le château de Stirling à seulement 15 minutes de route.

Elke kamer van het Red Lion Inn Suites Phoenix / Tempe - ASUE biedt een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met haardroger.
Toutes les chambres du Red Lion Inn Suites Phoenix/Tempe – ASU sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux. Un centre de remise en forme est à votre disposition sur place.

Het Red Lion Inn is een mooie oude herberg in de Cotswolds en heeft karakter en charisma.
Le Red Lion Inn est une auberge des Cotswolds pleine de caractère et de charisme.