Vertaling van "recreatieve mogelijkheden waaronder " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
L'hôtel met à votre disposition des piscines avec chaises longues et parasols ainsi que des activités sportives et de loisirs, avec un miniclub pour les enfants.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
L'hôtel propose également un grand nombre de restaurants, de belles salles de conférence et de superbes installations de loisirs, avec notamment un spa impressionnant où sont prodigués des soins relaxants et thérapeutiques.

Gasten van Hotel Regina kunnen genieten van verschillende, nabijgelegen recreatieve mogelijkheden, waaronder het Museu Nacional de Belas Artes en het Theatro Municipal (stadsschouwburg), beiden liggen op 2 km van het hotel. Om te winkelen ligt op 3 km van het hotel het winkelcentrum Rio Sul.
Vous pourrez profiter des nombreux loisirs proposés à proximité de l'hôtel Regina, notamment le musée d'art moderne et le théâtre municipal, tous deux situés à 2 km. Pour le shopping, le centre commercial Rio Sul Mall se trouve à 3 km de l'hôtel.

Het beschikt over tal van recreatieve mogelijkheden, waaronder een hot tub, een stoombad en een solarium.
Il abrite de nombreuses installations de loisirs, dont un bain à remous, un bain à vapeur et un solarium.

The Splendor Hotel Taichung heeft een uitgebreid aanbod recreatieve mogelijkheden, waaronder een temperatuur-gecontroleerd buitenzwembad op het dak en een sauna.
L'établissement The Splendor Hotel Taichung met à votre disposition une vaste gamme d'équipements de loisirs, dont une piscine à température contrôlée et un sauna.

Het kiezelstrand biedt tal van recreatieve mogelijkheden, waaronder watersporten, massages of beachvolleybal.
Sur la plage de galets, vous pourrez pratiquer diverses activités nautiques, profiter d'un massage ou faire du beach-volley.

Er zijn veel recreatieve mogelijkheden, waaronder tafeltennis, voetbal en fietsen.
Vous pourrez faire une partie de ping-pong, de football et de la randonnée à vélo.

In het hotel zijn diverse recreatieve mogelijkheden, waaronder een houten hot tub die u kunt reserveren, biljart en darts.
Vous aurez à votre disposition un bain à remous extérieur en bois, un billard ainsi que des fléchettes.

Het beschikt over tal van recreatieve mogelijkheden, waaronder een spa, een fitnesscentrum en een karaokefaciliteiten.
Il vous propose de nombreuses installations de loisirs, telles qu'une piscine intérieure, un spa, une salle de sport et un karaoké.

De " Shopping City Süd" (SCS) biedt een breed scala aan winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden, waaronder een megabioscoop.
Le Shopping City Süd (SCS) propose un large éventail de boutiques, de restaurants et de loisirs, dont un cinéma multiplex.