Vertaling van "recreatieruimte van pension " (Nederlands → Frans) :

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatieruimte van Pension Heino, waar airhockey, tafelvoetbal en een Nintendo Wii te vinden zijn.
Les enfants pourront s'amuser dans la salle de jeux du Pension Heino, comportant un baby-foot, une table de hockey sur coussins d'air et une console Nintendo Wii.

Pension Göschlberger beschikt over een recreatieruimte met tafelvoetbal en darts.
La pension Göschlberger dispose d'une salle de loisirs avec baby-foot et fléchettes.

Pension Schusterkrämer ligt midden in het centrum van Maria Alm, op 200 meter van een skilift en op 2 km van het skigebied Hochkönig. Pension Schusterkrämer heeft een sauna, een hot tub en een recreatieruimte voor de kinderen.
Située dans le centre de Maria Alm, à 200 mètres d'une remontée mécanique et à 2 km du domaine skiable de Hochkönig, la Pension Schusterkrämer propose un sauna, un bain à remous et une salle de jeux pour enfants.

Pension Am Waldesrand biedt een recreatieruimte en een speelplaats voor de kinderen en ligt op een schilderachtige heuvel met uitzicht op het dorp Manebach.
Doté d'une salle de jeux et d'une aire de jeux pour enfants, le Pension Am Waldesrand est niché sur une colline surplombant le village pittoresque de Manebach.

Pension Genengerhof heeft een terras, een recreatieruimte en barbecuefaciliteiten.
La Pension Genengerhof possède également une terrasse, une salle de jeux et un barbecue.

Bij het Pension Rosina Kreuzthaler kunt u gebruikmaken van een skiopslag en een recreatieruimte met een tafeltennistafel.
Pendant votre séjour au Pension Rosina Kreuzthaler, vous profiterez d'un local à skis et d'une salle de jeux avec tennis de table.

Het bescheiden Pension Posauner ligt op slechts 5 minuten lopen van de Gipfelbahn-skilift in Dorfgastein en heeft een fitnessruimte, een recreatieruimte voor de kinderen en kamers met gratis internet.
Le Pension Posauner est situé à Dorfgastein, à seulement 5 minutes à pied de la remontée mécanique de Gipfelbahn. Cette petite maison d'hôtes propose une salle de sport, une salle de jeux pour enfants et des chambres dotées d'une connexion Internet gratuite.

Pension Casa Selva in Trin-Digg heeft een sauna, een tuin, een speeltuin, een tafeltennistafel, een tv-kamer en een recreatieruimte met een computer en tafelvoetbal.
Située à Trin-Digg, la Pension Casa Selva dispose d'un sauna, d'un jardin, d'une aire de jeux pour enfants, d'une table de ping-pong, d'une salle de jeux avec un ordinateur et un baby-foot ainsi que d'une salle avec télévision.

Het Appartements Pension Waldheim ligt in Winkl en heeft een tuin met een speeltuin, een recreatieruimte met tafeltennis en een terras met barbecuefaciliteiten.
Situé à Winkl, l'Appartements Pension Waldheim vous propose un jardin avec une aire de jeux pour enfants, une salle de jeux dotée d'une table de ping-pong, ainsi qu'une terrasse avec barbecue.

U kunt tevens barbecueën bij het pension, en er is ook een recreatieruimte.
La Pension Hochkönigblick dispose également d'un barbecue et d'une salle de jeux.