Traduction de «recreatieruimte of zwemmen » (Néerlandais → Français) :

Kinderen kunnen spelen in de speciale recreatieruimte of zwemmen in hun eigen zwembad.
Les enfants pourront jouer sur une aire de jeux spéciale ou nager dans la piscine qui leur est réservée.

Gasten kunnen er heerlijk ontspannen in het spacentrum, zich amuseren in de recreatieruimte, zwemmen in het buitenzwembad of dineren in het eigen restaurant met een aquarium.
Sur place, vous pourrez vous détendre dans le centre de spa ou la salle de jeux, faire quelques brasses dans la piscine extérieure ou encore prendre vos repas près de l'aquarium intérieur du restaurant.

Op het terrein van het hotel kunnen kinderen en volwassenen zwemmen in de zwembaden, spelen in de recreatieruimte en strandvoetbal of strandvolleybal spelen op de sportvelden.
Les petits et les grands apprécieront les piscines et la salle de jeux et pourront jouer au football ainsi qu'au volley sur les terrains aménagés sur la plage.

Kinderen kunnen zwemmen in hun eigen zwembad en spelen in de recreatieruimte en de speeltuin.
Les enfants pourront nager dans leur propre bassin ou jouer dans la salle et l'aire de jeux.