Traduction de «recreatieruimte kunt » (Néerlandais → Français) :

In de recreatieruimte kunt u terecht voor een potje darts en u kunt ook buiten ontspannen in de tuin.
Il possède également une salle de jeux où vous pourrez jouer aux fléchettes ainsi qu'un jardin propice à la détente.

In de recreatieruimte kunt u schaken en pokeren. Verder kunt u lekker ontspannen in het theehuis of u in de watten laten leggen met een ontspannende voetmassage.
Vous pourrez jouer aux échecs et au poker dans la salle de jeux, vous détendre dans le salon de thé ou vous faire chouchouter avec des massages des pieds.

In de recreatieruimte kunt u tafeltennissen en biljarten. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de patio.
Vous pourrez jouer au tennis de table et au billard dans la salle de jeux ou vous détendre dans le patio intérieur.

In de recreatieruimte kunt u tafeltennissen of poolen en in de sauna kunt u zich ontspannen.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire une partie de tennis de table ou de billard dans la salle de jeux, ou encore vous détendre dans le sauna.

In de recreatieruimte kunt u heerlijk ontspannen onder het genot van een kop koffie. Ook kunt u hier in alle rust uw verkenning van het mooie Frankische platteland plannen.
Détendez-vous dans la salle de jeux avec une tasse de café. Vous pourrez également planifier vos visites pour découvrir la belle campagne de Franconie.

In de recreatieruimte kunt u darten en tafeltennissen en ter plaatse of in de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
Vous pourrez profiter d'une salle de jeux pourvue de fléchettes et d'une table de tennis. Plusieurs activités sont possibles sur place ou dans les environs, comme l'équitation, ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

In de recreatieruimte kunt u gebruikmaken van een unieke Skype-box en een Xbox-console.
Le Fusion Hotel possède également une salle de jeux avec une boîte Skype unique ainsi qu'une console de jeux Xbox.

In de recreatieruimte kunt u computerspelletjes spelen.
Vous pourrez aussi profiter des jeux vidéo dans la salle de jeux.

Bij de receptie van het hotel kunt u reserveren voor wandel- of fietstochten in de omgeving. In de recreatieruimte kunt u zich vermaken met tafelvoetbal, videospelletjes en tafeltennis.
La réception de l'hôtel pourra réserver des excursions à pied ou à vélo dans les environs, tandis que la salle de jeux est équipée d'un baby-foot, de jeux vidéo et d'une table de ping-pong.

Bij het hotel kunt u zowel fietsen als kano's huren. In de gemeenschappelijke recreatieruimte kunt u genieten van de televisie, de flipperkast en de piano.
Des vélos et des canoës-kayaks sont disponibles à la location. Sur place, vous pourrez aussi profiter de la télévision, du flipper et du piano dans la salle de loisirs commune.