Vertaling van "recreatiegebied lipno reservoir in zuid-bohemen " (Nederlands → Frans) :

EA Hotel Na Jezeře ligt op een rustige locatie in het recreatiegebied Lipno Reservoir in Zuid-Bohemen. Het kijkt uit op het Lipnomeer en een eigen stuk strand.
Installé dans la zone de loisirs paisible du réservoir de Lipno en Bohême-du-Sud, l'EA Hotel Na Jezeře offre une vue sur le lac Lipno et sa propre plage.

Bestemmingen voor excursies in de omgeving zijn onder andere Zuid-Bohemen (Cesky Krumlov, Ceske Budejovice, het Lipno-meer), de Mühlviertel-regio met het Schlägl-klooster en de Opper-Oostenrijkse hoofdstad Linz.
Parmi les nombreuses excursions touristiques environnantes, vous trouverez : la Bohême-du-Sud (Cesky Krumlov, Ceske Budejovice, le lac de Lipno), la région de Mühlviertel avec le monastère de Schlägl et la ville de Linz, capitale de la Haute-Autriche.