Vertaling van "recreatie het heeft " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt direct naast de kabelbaan aan de voet van de Kitzbüheler Horn en biedt ontspanning, rust en recreatie. Het heeft een perfecte mix van moderne faciliteiten en het traditionele comfort van een familie-etablissement.
Situé juste à côté du téléphérique, au pied du sommet Kitzbühel Horn, l'hôtel offre détente, tranquillité et loisirs. Il propose des installations modernes alliées au confort traditionnel d'un établissement familial.

Het Zeeland Sky Recreatie heeft ook een seizoensgebonden buitenzwembad en een tennisbaan.
Le Zeeland Sky Recreatie possède également une piscine extérieure ouverte en saison et un court de tennis.

Het hotel heeft 4 zeewaterzwembaden voor volwassenen, 3 kinderenbaden, 3 tennisbanen en een fitnessruimte voor volop sport en recreatie.
Les 4 piscines d'eau de mer pour les adultes et les 3 bassins pour enfants, les 3 courts de tennis et la salle de sport offrent de nombreuses possibilités sportives et récréatives.

Het Inbal Jerusalem Hotel heeft uitstekende recreatie- en spafaciliteiten, een modern fitnesscentrum, massageruimtes, sauna's en een hot tub.
L'Inbal Jerusalem Hotel possède d'excellents équipements de loisirs et de bien-être, un centre de remise en forme moderne, des salles de massage, des saunas et un bain à remous.

Hotel Hullu Poro heeft een gunstige ligging in het hart van het skigebied Levi en biedt gratis WiFi en vele recreatie- en ontspanningsfaciliteiten.
Idéalement situé au cœur du domaine skiable de Levi, l'hôtel Hullu Poro vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que de nombreuses installations de loisirs et de détente.

Dit driesterrenhotel ligt te midden van de Kitzbüheler Alpen, op slechts enkele minuten afstand van Auracht. Het heeft heel veel comfort en recreatie te bieden.
Situé au cœur des Alpes de Kitzbühel, à quelques minutes seulement du beau village d'Aurach, cet hôtel 3 étoiles impressionne par son confort et ses installations de loisirs.

Verder heeft het hotel een zonneterras en kan het personeel u helpen met het regelen van kano- en duiktochten en andere vormen van recreatie.
L'établissement comprend également une terrasse bien exposée et son personnel pourra vous aider à organiser des activités telles que le canoë-kayak et la plongée.

Het Miramar heeft een recreatie- en loungeruimte met een pooltafel, een tv en een computer met gratis internet.
Le Miramar possède un coin salon et divertissement doté d'un billard, d'une télévision ainsi que d'un ordinateur avec connexion Internet gratuite.

Dit bekroonde strandresort ligt verscholen in de dennenbossen, met op de achtergrond het Taurusgebergte. Het resort heeft een uitgebreid wellnesscentrum, recreatie- en sportbaden, een eigen strand en gratis WiFi.
Niché dans les pinèdes au pied des monts Taurus, l'Amara Dolce Vita est un complexe proposant un centre de bien-être, des loisirs et des piscines, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et une plage privée.

Het uitgebreide wellnessgebied beslaat 1000 m² en u heeft er de kans om een skivakantie te combineren met wellness en recreatie.
Le centre de bien-être complet, s'étendant sur une surface de 1 000 m², vous donne l'occasion de combiner vacances de ski et bien-être.