Traduction de «recoleta hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Cyan Recoleta Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta, pal tegenover het kerkhof. Het heeft stijlvolle kamers met een plasma-tv en er wordt een ontbijt geserveerd.
Situé au cœur du prestigieux quartier de Recoleta, juste en face du cimetière, le Cyan Recoleta Hotel propose un petit-déjeuner ainsi que des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran plasma.

Het Loi Suites Recoleta Hotel ligt tussen de Franse villa's en paleizen van Recoleta. Het heeft luxueuze kamers op 2 km van de voetgangersstraat Florida en de Avenida Corrientes.
Situé au milieu des villas et des palais français de la Recoleta, le Loi Suites Recoleta Hotel propose des chambres de luxe à 2 km de l'avenue Corrientes et de Florida.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel ligt op 6 stratenblokken van het Museo de Bellas Artes en de historische begraafplaats van Recoleta.
Le musée des Beaux-Arts et le cimetière historique de Recoleta se trouvent à 6 pâtés de maisons du Melia.

Het Art Hotel ligt op een vredige locatie in de historische wijk Recoleta in Buenos Aires. Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van de Basilica Nuestra Señora Del Pilar en de kunstgalerie Centro Cultural Recoleta.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans le quartier historique de Recoleta à Buenos Aires, cet hôtel 3 étoiles est situé à 15 minutes à pied de la basilique Nuestra Señora del Pilar et de la galerie du centre culturel de Recoleta.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel ligt in de chique wijk Recoleta. Het luxueus ingericht hotel biedt een hot tub, spafaciliteiten, een eigen schoonheidssalon en gastronomische eetgelegenheden.
Doté d'un bain à remous, d'un spa et d'une décoration luxueuse, le Melia Recoleta Plaza Hotel propose un salon de beauté sur place et des restaurants gastronomiques, situés dans le quartier chic de Recoleta.

El Castillo Buenos Aires Hotel ligt in het hart van Recoleta, op 100 meter van het Santa Fe en Callao, twee van de belangrijkste straten in het gebied.
L'hôtel est situé au cœur du quartier Recoleta, à 100 mètres de Santa Fe et Callao, deux des principales avenues alentours.

Het Sileo Hotel ligt op 200 meter van het cultureel centrum van Recoleta, en op 300 meter van het Museum voor Decoratieve Kunsten. U kunt gaan winkelen op 1 km afstand.
Le Sileo Hotel se trouve à 200 mètres du centre culturel de Recoleta et à 300 mètres du musée des Arts décoratifs. La zone commerciale se trouve à 1 km.

Alvear Palace Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta en biedt luxe accommodatie met een stijlvolle en luxe inrichting.
Situé au cœur du quartier chic de Recoleta, l'Alvear Palace Hotel propose un hébergement somptueux à la décoration luxueuse et élégante.

Het Buenos Aires Wilton Hotel ligt in de chique wijk Recoleta, op 6 straten van het park Plaza Francia en het museumcircuit. Dit luxe hotel heeft een dakterras met bar en biedt gratis internet.
Situé dans le quartier huppé de La Recoleta, cet hôtel luxueux se trouve à six pâtés de maisons de nombreux musées et du parc Francia. Il dispose d'une connexion Internet gratuite et d'un toit-terrasse avec un bar.

Het hotel ligt op 900 meter van de Avenida Corrientes, ruim 1.5 km van de Recoleta-begraafplaats en op 2 km van Museo Nacional de Bellas Artes.
L'hôtel se trouve à 900 mètres de l'avenue Corrientes, à 2 km du musée national des Beaux-Arts et à 1,7 km du cimetière de Recoleta.