Traduction de «recht naast het beroemde theater » (Néerlandais → Français) :

Het Cordial Theaterhotel Wien is een stijlvol en comfortabel viersterrenhotel op een zeer centrale locatie, recht naast het beroemde Theater in der Josefstad, het oudste theater van Wenen.
Le Cordial Theaterhotel Wien est un hôtel 4 étoiles élégant et confortable, bénéficiant d'un emplacement très central à côté du célèbre théâtre In der Josefstadt, le plus ancien théâtre de Vienne.

Het beroemde theater Carré ligt naast het hotel.
Le célèbre théâtre Carré se situe à proximité de l'établissement.

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
L'hôtel ibis est situé au bord de l'Yonne, à 10 min à pied du centre ville, de la gare,et du célèbre stade de l'Abbé Deschamps. A deux pas du quartier touristique de l'Abbaye St Germain, de la cathédrale St Etienne, du théâtre et des musées.