Traduction de «receptie met gratis drankjes » (Néerlandais → Français) :

Het biedt praktische faciliteiten zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Clarion Hotel Phoenix - Chandler beschikt over een gratis continentaal ontbijt en 's avonds een receptie met gratis drankjes.
En soirée, vous serez accueilli par le directeur de l'établissement au cours d'une réception avec des rafraîchissements gratuits. Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'un petit-déjeuner continental gratuit.

Van maandag tot donderdag wordt u na een drukke dag onthaald op de Welcome Home-receptie, met gratis drankjes en een volledige maaltijd.
Après une journée bien remplie, vous pourrez profiter de boissons gratuites et d'un repas complet au Welcome Home, du lundi au jeudi.

Bij de nachtelijke receptie worden gratis drankjes geserveerd aan gasten.
Des boissons gratuites vous seront servies à la réception durant la soirée.

U kunt genieten van een receptie met gratis drankjes en een licht diner op maandag t/m woensdag van 17:00 tot 19:00 uur.
L'hôtel organise une réception avec boissons gratuites et dîner léger, du lundi au mercredi de 17h00 à 19h00.

Het Comfort Suites Schaumburg biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt en op bepaalde avonden organiseert de accommodatie een lichte receptie met gratis drankjes en warme hapjes.
Certains soirs, il propose des repas légers.

Na een lange dag met het bezoeken van plaatselijke bezienswaardigheden of bedrijven, kunt u op doordeweekse dagen in het hotel genieten van een receptie met gratis drankje en lichte snack in de avond. In uw riante accommodatie is het ook goed toeven, met flatscreen-tv en radio's (met mp3-aansluiting).
Après une longue journée de visite des sites locaux ou des bureaux d'entreprises, profitez de la soirée gratuite en semaine, offrant un repas léger et des boissons ou détendez-vous dans votre chambre spacieuse dotée d'une télévision à écran plat et d'une radio compatible aux lecteurs MP3.

Van dinsdag tot en met donderdag kunnen gasten 's avonds bij de receptie genieten van een gratis hapje en van gratis drankjes.
Le soir, du mardi au jeudi, vous pourrez prendre une collation légère accompagnée d'une boisson à la réception.

Bij aankomst staat er een gratis drankje voor u klaar. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi bij de receptie, in het restaurant en op het terras bij het zwembad.
Une connexion Wifi gratuite est disponible à la réception, au restaurant et au niveau de la terrasse bordant la piscine.

U kunt ontspannen met een gratis drankje en lichte maaltijd tijdens de Welcome Home-receptie op maandag t/m donderdagavond.
En soirée, détendez-vous avec un repas léger gratuit et des boissons à la réception Welcome Home, du lundi au jeudi.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Durant votre séjour, vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport bien équipée de l'hôtel ou visiter la boutique de souvenirs.