Vertaling van "receptie ligt " (Nederlands → Frans) :

De receptie ligt op een afstand van 50 tot maximaal 500 meter van uw accommodatie.
La réception se trouve entre 50 et 500 mètres.

De receptie ligt op de 2e verdieping en is bereikbaar met een lift.
Sa réception se trouve au deuxième étage, accessible par un ascenseur.

De lichte kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en een bijgebouw, dat op 80 meter van de receptie ligt, en zijn voorzien van een eigen badkamer, een televisie, een koelkast en een zithoek.
Situées dans le bâtiment principal et dans une annexe, à 80 mètres de la réception, ses chambres lumineuses avec salle de bains privative disposent d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un coin salon.

Dit hotel met 24-uurs receptie ligt in het centrum van München, op 4 minuten loopafstand van het centraal station.
Cet hôtel, doté d'une réception ouverte 24h/24, est situé dans le centre de Munich, à 4 minutes à pied de la gare centrale de Munich.

Dit 4-sterren hotel met 24-uurs receptie ligt in Saint-Priest, op slechts 3,3 km van Lyon Eurexpo, aan de oostkant van Lyon.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, l'hôtel 4 étoiles Kyriad Prestige Lyon Est - Saint Priest Eurexpo se situe à Saint-Priest, à seulement 3 km du parc des expositions Eurexpo, à l'est de Lyon.

De kamers en-suites bevinden zich in het Palazzo-gebouw of in het oorspronkelijke kasteel, dat op 250 meter van de receptie ligt.
Les chambres et les suites sont aménagées dans le palais ou dans le château d'origine, à 250 mètres de la réception.

De levendige stad Fira ligt op 11 km afstand en naar de haven Ormos Athinios is het 20 km. De receptie kan helpen met het regelen van een huurauto. Daarmee kunt u beroemde plaatsen verkennen, zoals het dorp Imerovigli, dat zich op 10 km afstand bevindt. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie. Op 200 meter afstand kunt u gratis parkeren.
La ville animée de Fira est à 11 km et le port d'Ormos Athinios, à 20 km. Le personnel de la réception pourra vous aider à organiser la location de voitures pour partir à la découverte de lieux célèbres, comme le village d'Imerovigli, à 10 km. Une connexion Wifi est disponible à la réception et un parking public gratuit se trouve à 200 mètres.

De nationale luchthaven van Santorini ligt op 7 km van Georgia Studios en de haven van Athinios ligt op 8 km afstand. Het strand Exo Gialos ligt op nog geen 4 km van de studio's. De medewerkers van de receptie kunnen de huur van een auto of fiets voor u regelen.
Le Georgia Studios se trouve à 7 km de l'aéroport national de Santorin et à 8 km du port d'Athinios. La plage Exo Gialos est à 4 km de l'établissement. Le personnel de la réception pourra vous organiser un service de location de voitures et de vélos.

De middeleeuwse stad Rhodos ligt op 14 km afstand en de stad Lindos ligt op 35 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 21 km afstand. Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motorfiets huren bij de receptie.
La ville médiévale de Rhodes est située à 14 km, l'aéroport international de Diagoras à 21 km et Lindos à 35 km. La réception assure un service de location de voitures et de motos à tarifs réduits pour vous permettre d'explorer l'île à votre guise.

Het personeel bij de receptie kan een pendeldienst regelen naar het stadscentrum of naar Labas Beach.Het natuurreservaat Grand Bois ligt op 15 minuten rijden en de internationale luchthaven van Hewanorra ligt op 26 km van het hotel.
Le personnel de la réception peut organiser des navettes vers le centre-ville ou la plage de Labas. La réserve naturelle de Grand Bois se trouve à 15 minutes de route tandis que l'aéroport international d'Hewanorra est à 26 km de l'établissement.