Traduction de «recanto da serra » (Néerlandais → Français) :

Recanto da Serra ligt op slechts 6 km, of een 10 minuten rijden, van het historische centrum van Paraty, in de buurt van enkele van de beste watervallen van de regio, natuurpaden en cachaça distilleerderijen.
Situé à proximité des meilleures cascades de la région, sentiers de découverte et distilleries de cachaça, le Poussada Recanto da Serra est à seulement 6 km, soit à 10 minutes en voiture, du centre historique de Paraty.

Alle kamers van het Pousada Recanto da Serra zijn voorzien van airconditioning, een 20-inch flatscreen-tv, een minibar, een eigen badkamer en een patio met een hangmat en uitzicht op de bergketen.
Dotées d'une terrasse avec un hamac et d'une vue sur les montagnes environnantes, les chambres du Pousada Recanto da Serra sont toutes équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat de 51 cm, d'un minibar et d'une salle de bains privative.