Traduction de «rano » (Néerlandais → Français) :

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Occupant de charmantes cabanes construites en matériaux locaux, sur les pentes du volcan Rano Kau, sur l'île de Pâques, les chambres et les bungalows indépendants de l'établissement Cabanas Christophe sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

De kamers van het Christophe beschikken over grote ramen met uitzicht op de Rano Kau vulkaan.
Dotées de grandes fenêtres donnant sur le volcan Rano Kau, les chambres de l'établissement Christophe disposent d'un lecteur DVD et d'un réfrigérateur.

Iorana Isla de Pascua Hotel ligt op 3 km afstand van de vulkaan Rano Raraku.
Doté d'une piscine et d'un grand jardin surplombant la mer, l'établissement Iorana Isla de Pascua Hotel est situé à 3 km du volcan Rano Raraku.

Het bevindt zich op 1,5 km van het centrum, op 2,6 km van de Rano Kau vulkaan en op 1,8 km van het strand van Pea.
L'établissement est situé à 1,5 km du centre-ville, à 2,6 km du volcan Rano Kau et 1,8 km de plage de Pea.

Cabañas Anakena ligt op 2,6 km van Tahai, op 2,7 km van Rano Kau en op 3 km van het museum van Hanga Roa.
Le Cabañas Anakena est à 2,6 km du site de Tahai, à 2,7 km du volcan Rano Kau et à 3 km du musée d'Hanga Roa.