Vertaling van "rand van bospark marjan " (Nederlands → Frans) :

Guest House Leta ligt aan de rand van bospark Marjan in het oude centrum van Varos en beschikt over kamers en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au pied du parc forestier de Marjan, dans le vieux quartier paisible de la ville de Varos, le Guest House Leta vous propose des chambres et des appartements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het bospark Marjan bevindt zich op 900 meter afstand. U vindt er wandel- en fietspaden, evenals picknickplekken en een zeeboulevard.
Le parc forestier de Marjan commence à 900 mètres ; vous y trouverez des sentiers de randonnée à pied et à vélo, des aires de pique-nique ainsi qu'une promenade longeant la mer.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in het bospark Marjan, op 800 meter afstand. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de omliggende eilanden.
De plus, le parc Forrest Marjan se trouve à 800 mètres et propose des opportunités pour faire des randonnées à pied et à vélo, ainsi que des vues panoramiques sur la ville et les îles environnantes.

De accommodatie ligt op ongeveer 3 km van het bospark Marjan en op 22 km van de luchthaven van Split.
L'hôtel se trouve à environ 3 km du parc forestier de Marjan et à 22 km de l'aéroport de Split.

Verder bent u binnen een mum van tijd in het bospark Marjan, waar u kunt picknicken en wandelen.
Le parc forestier de Marjan, où vous pourrez pique-niquer et faire de nombreuses randonnées, se tient à quelques minutes à pied.

Het bospark Marjan ligt op 10 minuten lopen en biedt tal van fietspaden, kinderspeelplaatsen en een uitkijkplek.
Situé à 10 minutes de marche, le parc forestier de Marjan vous invite à profiter de nombreuses pistes cyclables, d'aires de jeux pour enfants ainsi que d'un belvédère.

De accommodatie ligt op 1,5 km van bospark Marjan met zijn vele wandel- en picknickmogelijkheden en op 400 meter van een wellnesscentrum.
Vous pourrez pratiquer la randonnée et faire des piques-niques au parc forestier de Marjan, ou encore des excursions en bateau vers les îles voisines, à 400 mètres.

In 10 minuten loopt u naar het bospark Marjan, met zijn fietspaden, stranden en kinderspeelplaatsen.
Le parc forestier de Marjan, qui possède des pistes cyclables, des plages et des aires de jeux pour enfants, est accessible en 10 minutes à pied.

In het bospark Marjan, met zijn wandel- en fietspaden, kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden.
Le parc forestier de Marjan, qui abrite des sentiers de randonnée pédestre et cycliste, constitue l'endroit idéal pour se détendre et profiter du panorama sur les îles environnantes.

Het bospark Marjan met zijn wandel- en fietspaden en vele picknickplaatsen bevindt zich op 700 meter afstand.
Le parc-forêt Marjan, situé à 700 mètres, abrite des sentiers de randonnée et de vélo. Vous y trouverez également de nombreuses aires de pique-nique.