Traduction de «ramen op beide » (Néerlandais → Français) :

De grote ramen op beide verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op de gracht aan de voorzijde van het huis.
Les grandes fenêtres aux 2 étages offrent une vue magnifique sur le canal en face de la maison.

Beide lichte appartementen hebben kenmerkende hoge plafonds en grote ramen met uitzicht op de stad Alkmaar.
Les deux appartements sont lumineux. Ils affichent de hauts plafonds et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville d'Alkmaar.

Beide accommodaties hebben hoge plafonds, grote ramen en kabeltelevisies.
Tous les hébergements présentent de hauts plafonds, de grandes fenêtres et sont équipés d'une télévision par câble.

Elke kamer beschikt over meubilair in vintage-stijl met daarnaast een minibar, een televisie met kabel- en satellietkanalen en ramen die een vrij uitzicht bieden op de beide oevers van de rivier de Huangpu.
Dotée de mobilier de style vintage, chaque chambre dispose d'un minibar, d'une télévision par câble et satellite et de fenêtres claires surplombant les deux rives du fleuve Huangpu.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Les chambres sont aménagées sur deux étages au sein d'un bâtiment historique datant de 1914. Chaque étage présente un cadre unique avec de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

Ze zijn beide voorzien van grote ramen en openslaande deuren naar een balkon of terras.
Ils disposent de grandes fenêtres et de portes s'ouvrant sur le balcon ou la terrasse.

Beide appartementen hebben een modern, licht interieur, houten vloeren en grote ramen met prachtig uitzicht over Amsterdam.
Modernes et présentant une décoration lumineuse, les deux appartements sont pourvus de parquet et de grandes fenêtres offrant une vue pittoresque sur Amsterdam.