Vertaling van "ramen en veel " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers hebben grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten en veel kamers hebben kleurrijke muren die mooi contrasteren met de natuurlijke houten vloeren.
La plupart des chambres disposent de grandes fenêtres les baignant de lumière du jour ainsi que de murs colorés contrastant joliment avec le parquet en bois naturel.

Villa U is volledig ingericht met alle moderne benodigdheden en nog veel meer. De woonkamer is voorzien van kamerhoge ramen, die veel natuurlijk licht binnenlaten en een vrij uitzicht op zee bieden.
Entièrement meublée, la pièce à vivre de la Villa U dispose d'installations modernes et de baies vitrées laissant entrer la lumière naturelle tout en offrant une vue imprenable sur la mer.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Dotées d'un style unique, toutes les chambres du Seven affichent un intérieur spacieux avec de belles décorations murales et de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Élégantes, modernes et joliment décorées avec des peintures murales, les chambres disposent de la climatisation et de grandes fenêtres qui offrent beaucoup de lumière naturelle.

De onlangs gerenoveerde, klassieke suites van het Pestana Rio zijn voorzien van ramen die veel licht door laten.
Les suites récemment rénovées du Pestana Rio possèdent des fenêtres inondées de lumière et une décoration classique.

De ruime kamers van het Warwick Champs-Elysées zijn voorzien van kamerhoge ramen die veel daglicht naar binnen laten.
Les chambres du Warwick Champs-Élysées sont spacieuses et dotées de baies vitrées laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

De appartementen van LikeHome Apartments Polyanka zijn voorzien van houten vloeren en grote ramen die veel licht doorlaten.
Chaque logement du LikeHome est pourvu de parquet ainsi que de grandes fenêtres lumineuses.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Ses chambres sont toutes entièrement non-fumeurs et décorées dans des tons clairs. Elles sont dotées de grandes fenêtres, lesquelles laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et donnent sur une petite rue.

De kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning en grote ramen die veel natuurlijke lichtinval bieden.
Les chambres modernes de l'hôtel sont dotées de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

Sommige kamers hebben grote ramen met veel lichtinval en uitzicht op het Amsterdamse stadsleven.
Certaines sont également pourvues de grandes fenêtres. Elles offrent une atmosphère lumineuse et une vue sur le paysage d'Amsterdam.