Vertaling van "ramen en mooie " (Nederlands → Frans) :

De kamers van de iCheck Inn Ploenchit Sukhumvit zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen en mooie meubels.
Les chambres de l'iCheck Inn Ploenchit Sukhumvit sont pourvues de parquet, de grandes fenêtres et d'un mobilier élégant.

Het Park Inn Düsseldorf Süd biedt moderne, comfortabel ingerichte kamers met airconditioning, geluiddichte ramen en mooie badkamers.
Ses chambres modernes et confortables disposent de la climatisation, de fenêtres insonorisées et d'une jolie salle de bains.

Deze accommodatie aan het water heeft tropische heuvels als decor en beschikt over kamers met airconditioning, extra grote ramen en mooie uitzichten.
Avec les collines tropicales comme toile de fond, cet établissement de bord de mer abrite des chambres climatisées pourvues de grandes fenêtres et jouissant d'une vue panoramique.

De ruime kamers van Mont Febe hebben allemaal grote ramen en mooie uitzichten.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Mont Febe sont pourvues de grandes fenêtres offrant une vue magnifique.

Ze hebben een elegant interieur met houten vloeren, grote ramen en mooie schilderijen.
Dotées de parquet, elles sont élégamment décorées avec de grandes fenêtres et de jolis tableaux.

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Entouré par les belles montagnes des Alpes suisses, l'Hôtel / Berggasthaus Wasenalp est situé à près de 2 000 mètres d'altitude sur la route du Simplon, à 25 minutes de route au-dessus de Brigue. Le restaurant moderne dispose de fenêtres panoramiques offrant une vue magnifique sur les sommets des Alpes bernoises.

Finca Barcelona heeft een mooie binnenplaats en is voorzien van glas-in-lood ramen en lichte luiken.
Le Finca Barcelona s'ouvre sur une jolie cour et dispose de vitraux et de volets aux couleurs vives.

Verdeeld over het Hoofdgebouw, het Zuid-gebouw (Grote Gebouw) en het Noord-gebouw, geven de luxe kamers door de glazen ramen een prachtig uitzicht over de mooie bezienswaardigheden.
Composé d'un bâtiment principal, du bâtiment sud (Grand Building) et du bâtiment nord, les chambres luxueuses disposent de vues magnifiques à travers les fenêtres.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Construit dans un style local authentique, il possède des murs blanchis à la chaux, des balustrades en fer forgé aux fenêtres, des tuiles ocre sur le toit et une jolie cour centrale remplie de pots de plantes et pourvue de chaises ainsi que de tables basses.

Alle mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen.
Les chambres sont toutes bien aménagées avec du parquet verni et de grandes fenêtres.