Traduction de «ramen en ipod » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over gratis WiFi en kamers met kamerhoge ramen en iPod-docks.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de chambres avec baies vitrées et stations d'accueil pour iPod.

In sommige kamers staat ook een lcd-tv, een iPod-basisstation of een cd-speler. Alle kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met moderne schilderijen en mooi fotomateriaal van Rio.
Elles disposent de fenêtres insonorisées et sont décorées de tableaux contemporains et de belles photographies de Rio.

De moderne kamers in het SIXTY LES hebben kamerhoge ramen en zwarte details.Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een iPod-dock.
Les chambres modernes du SIXTY LES sont agrémentées de baies vitrées et d'un décor aux touches noires. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De accommodaties van Hotel Sense zijn voorzien van grote, kamerhoge ramen, een lcd-tv van 42 inch met webbrowser, een iPod-dock en individueel regelbare airconditioning en verlichting.
Pourvus de la climatisation et de l'éclairage à réglage individuel, les hébergements comportent de grandes baies vitrées, mais aussi une station d'accueil pour iPod et une télévision à écran LCD de 107 cm avec navigateur Internet.

Ze zijn ook voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en geluiddichte ramen.
Elles sont dotées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et de fenêtres insonorisées.

De suites in het Stowe Lodge hebben kamerhoge ramen en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Arborant des baies vitrées, les suites du Stowe Mountain Lodge sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De stijlvolle kamers van het Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel zijn voorzien van een lcd-tv, een iPod-dock en kamerhoge ramen.
Les chambres élégantes du Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel disposent d'une télévision à écran LCD, d'une station d'accueil pour iPod et de grandes baies vitrées.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, een flatscreen-tv van 37 inch, een home-entertainmentsysteem met cd- en dvd-speler van Bose en een iPod-dock.
Les chambres à la décoration élégante comprennent des baies vitrées, une télévision à écran plat de 94 cm, un système de divertissement DVD/CD Bose et une station d'accueil pour iPod.

De kamers hebben kamerhoge ramen, airconditioning, en flatscreentelevisie met satelliet/kabelkanalen, een iPod touch® en een ongeëvenaard uitzicht op Victoria Harbour of de skyline van de stad.
Offrant une vue imprenable sur le port de Victoria ou sur la ville, les chambres climatisées sont dotées de grandes baies vitrées, d'une télévision par câble/satellite à écran plat et d'un iPod touch.

Alle moderne kamers hebben grote ramen en een houten vloer. Er zijn een flatscreen-tv (32 inch), een iPod-dock en een dvd-speler aanwezig.
Dotées de parquet, les chambres modernes de l'établissement disposent de grandes fenêtres, d'une télévision à écran plat de 81 cm, d'une station d'accueil pour iPod ainsi que d'un lecteur DVD.