Traduction de «ramen en hoge » (Néerlandais → Français) :

De suites zijn voorzien van kamerhoge ramen en hoge plafonds.
Les suites disposent de baies vitrées et de hauts plafonds.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
Dans un espace agréable pourvu de grandes fenêtres et de hauts plafonds, vous savourerez tous les jours un petit-déjeuner continental composé de mets régionaux.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal met grote ramen en hoge plafonds.
Vous profiterez chaque matin d'un petit-déjeuner buffet servi dans sa salle à manger munie de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

De kamers van het South Sea Hotel zijn ingericht met een houten lambrisering, grote ramen en hoge plafonds.
Les chambres lambrissées du South Sea Hotel sont dotées de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

De elegante kamers van het Bettoja zijn klassiek ingericht en voorzien van gratis WiFi, airconditioning, grote ramen en hoge plafonds.
Affichant une décoration classique et élégante, les chambres comprennent la climatisation, une connexion Wifi gratuite, de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

Dit charmante herenhuis werd oorspronkelijk gebouwd in 1867, en is smaakvol gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij de historische charme bewaard is gebleven, met glas in lood ramen en hoge gewelfde plafonds.
Construite en 1867, cette charmante demeure citadine a été rénovée avec goût dans un style moderne, tout en conservant son charme d'autrefois avec ses vitraux et ses plafonds hauts.

De kamers hebben brede ramen en hoge plafonds en kijken uit op de universiteit van Tartu of op de binnenplaats van het hotel.
Les chambres disposent de grandes fenêtres et de hauts plafonds et offrent une vue sur l'université de Tartu ou la cour de l'hôtel.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Les chambres sont aménagées sur deux étages au sein d'un bâtiment historique datant de 1914. Chaque étage présente un cadre unique avec de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

Sommige kamers hebben uitzicht op de oceaan, grote ramen en hoge plafonds.
Certaines offrent une vue sur l'océan et disposent de grandes fenêtres ainsi que de hauts plafonds.

De kamers met uitzicht op de tuin hebben kamerhoge ramen en hoge plafonds.
Offrant une vue sur le jardin, les chambres sont équipées de baies vitrées et de hauts plafonds.