Vertaling van "ramen de accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement is voorzien van kamerhoge ramen. De accommodatie heeft een verwarmd binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnesscentrum.
Vous y trouverez une piscine intérieure chauffée, un bain à remous, un sauna et un centre de remise en forme.

Deze stenen woning met grote houten ramen biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Construit en pierres avec de grandes fenêtres en bois, il propose un hébergement indépendant donnant sur la nature environnante.

Deze accommodatie is voorzien van kamerhoge ramen en WiFi in de hele accommodatie en bestaat uit een zithoek, een eettafel en een volledig uitgeruste keuken.
Équipé de baies vitrées et d'une connexion Wifi disponible dans tout l'établissement, ce logement se compose d'un coin salon, d'une table à manger et d'une cuisine entièrement équipée.

De accommodaties zijn bijzonder licht dankzij de hoge plafonds en grote ramen.
Lumineux, ils possèdent de hauts plafonds et de grandes fenêtres.

Alle accommodaties beschikken over een eigen balkon, kabel-tv, en kamerhoge ramen met uitzicht op zee of op de baai.
Tous les hébergements sont dotés d'un balcon privé, de la télévision par câble et de baies vitrées offrant une vue sur l'océan ou sur la baie.

De luxe accommodaties van dit hotel zijn voorzien van grote plafondhoge ramen.
Les hébergements de luxe possèdent de grandes baies vitrées.

Elke accommodatie heeft kamerhoge ramen met dubbele beglazing, airconditioning en satelliet-tv.
Chaque logement est climatisé et est doté de baies vitrées à double vitrage et d'une télévision par satellite.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Construit dans un style local authentique, il possède des murs blanchis à la chaux, des balustrades en fer forgé aux fenêtres, des tuiles ocre sur le toit et une jolie cour centrale remplie de pots de plantes et pourvue de chaises ainsi que de tables basses.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Doté d'une élégante piscine intérieure sous une verrière, ce somptueux établissement dispose de chambres luxueuses pourvues d'un balcon et de grandes baies vitrées donnant sur la ville animée.

De accommodaties van Hotel Sense zijn voorzien van grote, kamerhoge ramen, een lcd-tv van 42 inch met webbrowser, een iPod-dock en individueel regelbare airconditioning en verlichting.
Pourvus de la climatisation et de l'éclairage à réglage individuel, les hébergements comportent de grandes baies vitrées, mais aussi une station d'accueil pour iPod et une télévision à écran LCD de 107 cm avec navigateur Internet.