Traduction de «railay » (Néerlandais → Français) :

Het Railay Garden View Resort wordt omgeven door natuur en biedt rustieke accommodatie in bungalows op een heuvel aan de oostkust van Railay.
Offrant un hébergement rustique en pleine nature, le Railay Garden View Resort propose des bungalows situés à flanc de coteau, sur la côte orientale de Railay.

Het Railay Viewpoint Resort ligt aan het strand van Railay in Krabi. Dit resort is omringd met weelderige tuinen en heeft een massageruimte, een zwembad en kamers met een balkon.
Le Railay Viewpoint Resort se trouve sur la plage de Railay à Krabi. Il est entouré de jardins luxuriants et possède une salle de massage, une piscine et des chambres avec balcon.

Het Railay Village Resort Spa ligt aan het witte zandstrand van West Railay, te midden van prachtige kalksteenkliffen. Het heeft privévilla's en kamers met uitzicht op het zwembad.
Entouré de superbes falaises calcaires, le Railay Village Resort Spa est situé sur le sable blanc de la plage de Railay Ouest. Il propose des chambres et une villa donnant sur la piscine.

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Situé sur la plage de sable blanc de Railay Beach, le Railay Bay Resort Spa propose des cottages spacieux au cœur d'un paysage tropical.

Railay Great View Resort Spa is gelegen aan de stranden van Oost-Railay, op 26 km van de luchthaven van Krabi.
Le Railay Great View Resort and Spa se situe sur les plages d'East Railay, à 26 km de l'aéroport de Krabi.

Het Railay Garden View Resort ligt op 15 minuten lopen van het strand, de grot van Phra Nang en een plek waar u rotsen kunt beklimmen.
Le Railay Garden View Resort est situé à 15 minutes à pied de la plage et de la grotte de Phra Nang ainsi que d'un site d'escalade.

Railay Bay Resort Spa ligt op 20 minuten varen van de pier van Ao Nam Mao of het strand van Ao Nang. Bij het resort kunt u gratis parkeren.
L'établissement comprend un parking gratuit sur le continent, sur la jetée d'Ao Nam Mao, à 20 minutes de bateau. Par ailleurs, la plage d'Ao Nang Beach se trouve elle aussi à 20 minutes de bateau de la jetée de Railay.

De Anyavee Railay Resort is gelegen op Railay East en beschikt over ruime kamers en bungalows die uitkijken over de oceaan.
Le complexe Anyavee Railay Resort propose des chambres et bungalows spacieux avec vue sur l'océan. Il est situé sur Railay East.

De kamers van Railay Princess Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en hebben satelliet-tv, een zithoek en een eigen balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Les chambres sont dotées d'un mobilier de style thaïlandais, d'une télévision par satellite, d'un coin salon et d'un balcon privé avec vues sur le jardin et la piscine.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Phranang Cave aan de rustige East Railay Bay. Het heeft een buitenzwembad en beschikt over kamers met eigen balkon.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage de la grotte de Phra Nang, sur la paisible baie de Railay Est, le Railay Princess Resort Spa dispose d'une piscine extérieure et de chambres dotées d'un balcon privé.