Vertaling van "ragusa als marina " (Nederlands → Frans) :

Zowel Ragusa als Marina di Ragusa met zijn stranden, liggen op minder dan 40 minuten rijden van het hotel.
Raguse et Marina di Ragusa avec ses plages, se situent à moins de 40 minutes en voiture de l'établissement.

Het historische Zannafondo ligt tussen Ragusa en Marina di Ragusa.
Composé de deux bâtiments, cet établissement historique à la gestion familiale est situé entre Raguse et Marina di Ragusa.

Mare In Sicilia Marina di Ragusa ligt 5 km van Santa Croce Camerina, en op 30 minuten rijden van Ragusa.
L'établissement se trouve à 5 km de Santa Croce Camerina ainsi qu'à 30 minutes de route de Raguse.

Mare In Sicilia Marina di Ragusa bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand, en biedt appartementen met airconditioning en een volledig uitgeruste keuken.
Situé à seulement 50 mètres d'une plage de sable, le Mare In Sicilia Marina Di Ragusa propose des appartements climatisés dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Het 4-sterrenhotel Andrea Doria ligt tussen de zandstranden en het natuurreservaat rond de rivier de Irminio. Het biedt betaalbare, schone en moderne kamers in het hart van Marina di Ragusa.
Situé entre des plages de sable fin et la réserve naturelle du fleuve Irminio, l'établissement 4 étoiles Andrea Doria Hotel propose des chambres abordables, propres et modernes en plein cœur de Marina di Ragusa.

Hotel Miramare ligt tegenover het strand in het vissersdorp Marina di Ragusa. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Situé face à la plage, dans le village de pêcheurs de Marina di Ragusa, l'Hotel Miramare dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Het ligt in Marina di Ragusa, op 80 meter van de zee.
Il se situe à Marina di Ragusa, à 80 mètres de la mer.

Marina di Ragusa beschikt over ontelbare archeologische locaties die te bezoeken zijn, plus één van de belangrijkste musea in het zuidoosten van Sicilië.
Marina di Ragusa regorge de sites archéologiques à visiter et possède l'un des musées les plus importants du sud-est de la Sicile.

Kamena Residence ligt in Marina Di Ragusa, op ongeveer 300 meter van de zee.
L'établissement Kamena Residence se situe à Marina di Ragusa, à environ 300 mètres de la mer.

De commerciële wijk Marina Di Ragusa bevindt zich op slechts 500 meter van het Baia Del Sole.
Le quartier commerçant de Marina Di Ragusa se trouve à seulement 500 mètres du Baia Del Sole.