Vertaling van "radisson blu resort thalasso " (Nederlands → Frans) :

Het Radisson Blu Resort Thalasso Hammamet ligt in Hammamet en beschikt over een zwembad en een tuin.
Localisé à Hammamet, le Radisson Blu Resort Thalasso Hammamet dispose d'une piscine et d'un jardin.

Het Radisson Blu Resort Thalasso heeft 5 restaurants en bars, waaronder een Italiaanse bistro en een café en bar aan het strand.
Le Radisson Blu Resort Thalasso dispose de 5 bars et restaurants, dont un bistro italien et un bar-café côté plage.

Gasten van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens kunnen heerlijk ontspannen op het privéstrand of genieten van een drankje in een van de bars naast het zwembad.
Lors de votre séjour au Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens, vous pourrez vous détendre sur la plage ou prendre un verre dans l'un des bars de la piscine.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Les chambres et les suites élégantes du Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens disposent d'une surface de 34 m² minimum, d'un balcon et d'une salle de bains moderne habilement intégrée à la chambre.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.

Vanaf de Radisson Blu Resort Spa is het 15 minuten rijden naar het historische centrum van Dubrovnik.
Le Radisson Blu Resort Spa est situé à 15 minutes de route du centre historique de Dubrovnik.

Het Radisson Blu Resort ligt op 90 minuten rijden van Dubai en op 40 minuten rijden van de stad Fujairah.
En voiture, le Radisson Blu Resort se trouve à 90 minutes de Dubaï et à 40 minutes de la ville de Fujairah.

Het Radisson Blu Resort ligt op 3,3 km van het centrum van Çeşme.
Le Radisson Blu Resort Spa se trouve à 3,3 km du centre de Cesme.

In het Radisson Blu Resort Spa Cesme kunt u genieten van de jetstreams in het binnenzwembad.
Vous pourrez vous détendre avec les jets d'hydromassage de la piscine intérieure.

De kamers van het 5-sterren Radisson Blu Resort, Sharm El Sheikh zijn ingericht met luxe stoffen.
Les chambres et les suites de ce complexe 5 étoiles sont décorées avec des étoffes précieuses.