Traduction de «radisson blu gautrain » (Néerlandais → Français) :

Radisson Blu Gautrain Hotel Sandton Johannesburg voor zaken biedt 216 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Radisson Blu Gautrain Hotel Sandton Johannesburg propose 216 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Radisson Blu Gautrain Hotel ligt op een steenworp afstand van het treinstation Gautrain en biedt goed ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Situé à quelques pas de la gare de Gautrain, le Radisson Blu Gautrain Hotel propose des chambres bien aménagées, dotées d'une télévision à écran plat.

Radisson Blu Gautrain ligt pal tegenover het Sandton Convention Centre en op minder dan 10 minuten lopen van het Nelson Mandela-plein met de omliggende winkels en restaurants. Er is een gratis pendeldienst binnen een straal van 4 km van het hotel.
Le Radisson Blu Gautrain se trouve juste en face du centre de conventions Sandton et à moins de 10 minutes à pied de la place Nelson Mandela, entourée de commerces et de restaurants. L'établissement propose un service de navette gratuit dans un rayon de 4 kilomètres.

De ruime kamers van het Radisson Blu Gautrain Hotel Sandton Johannesburg hebben uiteenlopende interieurs, variërend van Afrikaanse aardetinten tot felle kleuruitspattingen.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Radisson Blu Gautrain, Sandton Johannesburg sont conçues dans des styles différents, allant des tons chauds africains à des associations de couleurs vives.