Traduction de «radio' het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het is geïnspireerd op het thema 'radio'. Het hotel ligt op de hoogvlakten van Chamalières en biedt een prachtig uitzicht op de stad en de heuvels.
Situé sur les hauteurs de Chamalières, il offre une vue magnifique sur la ville et les collines.

Hôtel Radio ligt op slechts 2 km van het centrum van Clermont-Ferrand en op 17 km van het Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne.
Le Radio Hôtel est placé à seulement 2 km du centre-ville de Clermont-Ferrand et à 17 km du parc naturel régional des volcans d'Auvergne.

Hôtel Radio is ingericht in een art-decostijl en werd gebouwd in 1930.
Construit en 1930, l'Hôtel Radio est un établissement de style Art déco conçu sur le thème de la radio.

Hotel Radio Inn heeft een pooltafel en een tafeltennistafel waar u tegen vergoeding gebruik van kunt maken.
Lors de votre séjour à l'Hotel Radio Inn, vous bénéficierez d'un billard et d'une table de ping-pong moyennant des frais supplémentaires.

De Radio City Music Hall en het Rockefeller Center bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Le Radio City Music Hall et le Rockefeller Center sont accessibles en moins de 10 minutes à pied depuis l'établissement.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Situé à seulement 450 mètres de la vieille ville de Riga, le Circus est un petit hôtel paisible proposant des chambres dotées d'une télévision par câble, d'une radio, d'un ventilateur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Het biedt het Balcony Restaurant, waar het ontbijt in buffetvorm of à la carte wordt geserveerd. Iedere kamer van het Doubletree Hotel Philadelphia is uitgerust met pay-per-view films en een radio.
Il abrite le restaurant Balcony qui propose un petit-déjeuner buffet ou à la carte. Les chambres du Doubletree Hotel Philadelphia comprennent des films à la carte et une radio.

Het hotel heeft 3-sterrenkamers met satelliet-tv, kluisjes en radio's.
Les chambres de l'établissement 3 étoiles possèdent la télévision par satellite, un coffre-fort et une radio.

De kamers van het Cotswold Grange Hotel zijn elegant ingericht en voorzien van een televisie, radio en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'établissement à la décoration élégante disposent d'une télévision, d'une radio et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel biedt ook een authentiek restaurant. Elke kamer van het Posada de Gallos is voorzien van airconditioning, een tv, een radio en een cd-speler.
Les chambres du complexe sont équipées de la climatisation, d'une télévision, d'une radio et d'un lecteur CD.