Vertaling van "race circuit " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich naast een eetgelegenheid, die 24 uur per dag open is, en op slechts 19 km afstand ligt het Silverstone Race Circuit.
Situé à côté d'une aire de restauration ouverte 24h/24, le Days Inn Milton Keynes East M1 se trouve à seulement 19,2 km du circuit automobile de Silverstone.

Het Autodromo Internacional do Algarve (internationaal race-circuit) ligt op 37 km afstand van het Casa Mar.
Le circuit international Autódromo Internacional do Algarve se situe à 37 km.

Het Halfway House Hotel is de perfecte accommodatie voor sportfans: het ligt op slechts enkele minuten van de Dunfermline Athletic Football Club en op 9,5 km van het Knockhill Racing Circuit.
Les amateurs de sports apprécieront la proximité du club de football Dunfermline Athletic. L'hôtel se situe également à 9,5 km du circuit de Knockhill.

Deze Premier Inn is een geweldige uitvalsbasis voor het Silverstone Race Circuit (3,2 km), compleet met gratis parkeren, zeer comfortabele kamers en een Chef and Brewer restaurant op de lokatie.
Proposant un parking gratuit, des chambres très confortables et le restaurant sur place Brewer, ce Premier Inn constitue un pied-à-terre idéal à proximité du circuit de Silverstone (3 km).

Op 10 minuten rijden van het hotel bevindt zich de abdij Maria Laach en op 30 minuten rijden is het race-circuit Nürburgring gelegen.
L'établissement se trouve à 10 minutes de route de l'abbaye Maria Laach et à 30 minutes en voiture du circuit de Nürburgring.

Andere excursiemogelijkheiden zijn het race-circuit Lausitzring en de steden Dresden en Praag.
Vous pourrez effectuer des excursions à la journée, y compris le circuit automobile de Lausitzring, Dresde et Prague.

Het Red Bull Racing Circuit is kunt u in 15 minuten rijden bereiken.
Le circuit automobile Red Bull se trouve à 15 minutes en voiture.

Hôtel Castel Saint Anne ligt op 5 km van het Paul Ricard Motor Race Circuit.
L'Hôtel Castel Saint Anne se trouve à 5 km du circuit automobile Paul Ricard.

Het Sherbourne House heeft een ideale ligging, op 24 kilometer ten zuidwesten van Norwich. Het hotel bevindt zich ook in de buurt van het Snetterton Motor Racing Circuit en de regio Breckland, met het Thetford Forest, het vliegveld van Old Buckenham en de dorpjes Bressingham en Wymondham.
Le Sherbourne House bénéficie d'une situation idéale, à environ 25 km au sud-ouest de Norwich et permettant un accès facile au circuit automobile de Snetterton, ainsi qu'au district de Breckland, à la forêt de Thetford, à l'aérodrome Old Buckenham, à Bressingham et à Wymondham.

Gîte de Charme La Borde aux Moines is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuwse boerderij en is gelegen op 45 minuten rijden van het race circuit van Le Mans.
Occupant une ferme rénovée datant du XIXe siècle, le Gîte de Charme La Borde aux Moines vous accueille à 45 minutes en voiture du circuit du Mans.