Vertaling van "quinta de catralvos heeft " (Nederlands → Frans) :

Quinta De Catralvos heeft slechts een klein aantal kamers en is daarmee een intiem toevluchtsoord, met tal van activiteiten om de hele dag door van te genieten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le Quinta De Catralvos dispose d'un petit nombre de chambres.

Quinta De Catralvos biedt ook de mogelijkheid om bekroonde wijnen te proeven en een kijkje te nemen achter de schermen van de productie.
Enfin, vous aurez également la possibilité de déguster les vins primés du Quinta De Catralvos et d'assister à leur production.

Quinta de Catralvos ligt aan het natuurpark Arrábida, dicht bij de stad Setúbal. Dit pension wordt omgeven door wijngaarden en biedt een landelijke oase ver van het stadsleven.
Située en bordure du parc naturel d'Arrábida, à proximité de la ville de Setúbal, la maison d'hôtes Quinta De Catralvos est entourée de vignobles et par une oasis de verdure, loin de l'agitation de la ville.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous aurez également accès à un salon commun pourvu de canapés et d'une télévision. Affichant des éléments décoratifs de style rustique, dont des murs en pierres apparentes, le Quinta Do Fijo possède une cuisine commune où vous pourrez préparer vos repas.

Quinta da Faianca heeft een terras bij het zwembad en wordt omgeven door natuurlijke vegetatie. Het biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en het natuurpark Sintra-Cascais.
Niché au cœur d'une végétation naturelle et doté d'une piscine entourée d'une terrasse, l'établissement Quinta da Faianca offre des vues sur l'océan Atlantique et le parc naturel de Sintra-Cascais.

De Quinta da Foz heeft een ruime gemeenschappelijke woonkamer met banken, een tv en gezelschapsspellen.
Le Quinta da Foz comprend un salon commun spacieux avec des canapés, la télévision et des jeux de société.

Quinta dos Oliveiras heeft een schilderachtige, tropische tuin met palmbomen en bloemen.
Le Quinta dos Oliveiras dispose d'un jardin tropical pittoresque foisonnant de palmiers et de fleurs.

Quinta Monte Giao heeft een buitenzwembad, dat omringd wordt door een tuin en palmbomen. Het ligt op 2 km van het dorp Moncarapacho en 25 km van Faro.
Doté d'une piscine extérieure entourée d'un jardin et de palmiers, le Quinta Monte Giao est situé à 2 km du village de Moncarapacho et à 25 km de Faro.

De Quinta de Marnotos heeft ook een eigen park waar enkel gasten gebruik van kunnen maken. Naast het zwembad beschikt de accommodatie ook over een wasserette, tuinen, een klein bos en veranda's.
Outre la piscine, l'établissement met à votre disposition une laverie, des jardins, une petite forêt et des porches.

Het Quinta da Barroca heeft een traditionele architectuur en is ingericht met antieke meubels.
Affichant une architecture traditionnelle, le Quinta Da Barroca est agrémenté de meubles anciens.