Traduction de «quest manly bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Situé dans le quartier excentré en bord de mer de Manly, l'établissement Quest Manly se trouve en face de l'embarcadère de Manly, depuis lequel vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville de Sydney en ferry ou en navette rapide.

Voor de deur van het Quest Manly bevinden zich restaurants en winkels, en de accommodatie ligt op slechts een korte wandeling van het wereldberoemde surfstrand van Manly.
Des restaurants et des boutiques se trouvent aux portes de l'établissement. En outre, le Quest Manly est située à quelques minutes de marche de la plage de surf de Manly, réputée dans le monde entier.

Appart'city Le Mans bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum en het Congrespaleis.
Il se trouve à seulement 10 minutes de marche du centre-ville et du palais des congrès.

Boardrider Backpackers and Budget Motel Manly bevindt zich op 5 minuten lopen van de werf van Manly, waar regelmatig veerboten naar de overkant van de haven van Sydney varen, naar de kade en haven Circular Quay en het Sydney Opera House.
Le Boardrider Backpackers and Budget Motel Manly se trouve à 5 minutes à pied de la jetée de Manly, où partent régulièrement des ferries à travers le port de Sydney vers le Circular Quay et l'opéra de Sydney.

Het Fasthotel Le Mans bevindt zich dicht bij het congrescentrum, de racebaan van Le Mans, het Automuseum en het beursterrein.
L'hôtel se trouve à proximité du palais des congrès, du circuit des 24 Heures du Mans et du parc des expositions.

Le Mans bevindt zich op 5 km afstand. Bezienswaardigheden in de omgeving omvatten de abdij van Epau en de kathedraal Saint Julien.
Vous serez à 5 km du Mans et de ses sites d'intérêt, notamment l'abbaye de l'Épau et la cathédrale Saint-Julien.

Het treinstation van Le Mans bevindt zich op 1,5 km van het hotel.
La gare du Mans est à 1,5 km. Un parking privé est accessible sur place, moyennant des frais supplémentaires.

Dit hotel in Le Mans bevindt zich op 10 minuten rijden van het historische centrum van de stad.
Situé au Mans, le Best Western La Foresterie est à 10 minutes en voiture du centre-ville historique.

De tempel van Chiang Man bevindt zich 100 meter verderop.
Par ailleurs, le temple Chiang Man est situé à 100 mètres.

Le Mans bevindt zich op slechts 45 minuten rijden van de BB en Tours ligt op 90 km afstand.
La maison d'hôtes se situe en outre à seulement 45 minutes de route du Mans et à 90 km de Tours.