Traduction de «queensize en aparte » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-appartement met queensize bed 'Standard'-appartement met queensize bed, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
Appartement Standard avec lit Queen Size Appartement Standard avec lit Queen Size, salon séparé, kitchenette, salle de bain, patio, ligne téléphonique directe, coffre pour ordinateur portable, Wifi dans la chambre.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Ces chambres modernes sont dotées d'un lit Queen Size avec SDB attenante, TV LCD, espace de travail câblé, accès Internet sans fil et par câble (frais), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

Lcd-tv (32 inch) met satellietontvangst, inclusief vier internationale zenders 'Standard'-appartement met twee queensize bedden 'Standard'-appartement met twee queensize bedden, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
TV LCD 32" avec TV par satellite, notamment quatre chaînes internationales Appartement Standard avec 2 lits Queen Size Appartement Standard avec 2 lits Queen Size, salon séparé, kitchenette, salle de bain, patio, ligne téléphonique directe, coffre pour ordinateur portable, Wifi dans la chambre.

Superior Suite with 1 queensize bed Aparte woonkamer, gratis internet, individueel regelbare airconditioning, 32 inch lcd tv, kluis, telefoon, minibar, thee/koffievoorzieningen, koffiezetapparaat, mineraalwater, douche, föhn, badjas, slippers.
Suite Supérieure avec 1 lit queen-size Salon séparé, Internet gratuit, WIFI, climatisation à réglage individuel, télévision LCD 81 cm, téléphone, coffre, minibar, théière et cafetière, eau minérale, douche, baignoire, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Appartement Studio avec lit Queen Size Pensés pour votre confort, les nouveaux petits appartements Studio Deluxe près du port offrent une chambre séparée avec lit Queen Size, une cuisine équipée, une salle de bain moderne, un espace de vie ouvert et une buanderie.

Family kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed De Family kamers zijn gelegen op de verdiepingen 11 tot en met 12 en hebben een queensize bed en een eenpersoonsbed, vast internet en snelle WiFi, 32 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Chambre Famille avec lit Queen Size et lit simple Réparties dans les étages 11 et 12, les chambres Famille offrent un lit Queen Size et un lit simple, Internet par câble et WIFI haut débit, une TV LCD 81 cm et une douche séparée avec accessoires de bain.

'Superior Spa'-kamer met 2 queensize bedden De Superior Spa kamer is voorzien van 2 queensize bedden, bubbelbad en aparte douche.
Chambre Superior Spa avec 2 lits Queen Size La chambre Supérieure Spa comprend : 2 lits Queen Size, bain bouillonnant et douche séparée.

Superior kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Een ruime, onlangs gerenoveerde kamer met 1 queensize bed en 1 of 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer met apart bad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et lit simple Grande chambre récemment rénovée et dotée au choix d'un lit Queen Size plus un ou deux lits simples, salle de bains spacieuse avec baignoire séparée, grande TV LCD et Internet sans fil.

Suite, 1 queensize bed De suite is voorzien van een queensize bed, een aparte lounge met extra slaapgelegenheid (slaapbank of eenpersoonsbed), koffie- en theefaciliteiten, een minibar, lcd tv met Foxtel en internet op de kamer.
Suite avec lit Queen Size La suite comprend lit Queen Size, salon séparé avec literie supplémentaire (canapé-lit ou lit simple), théière/cafetière, minibar, TV LCD avec chaînes Foxtel et Internet dans la chambre.