Vertaling van "quebecs hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Quebecs Hotel ligt vlak bij het City Square, op 300 meter van het treinstation van Leeds.
Le Quebecs se trouve tout près du City Square, à 300 mètres de la gare ferroviaire de Leeds.

Het Quebecs Hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Leeds, op slechts 2 minuten lopen van de Victoriaanse wijk.
Le Quebecs est situé au cœur du centre de Leeds, à seulement 2 minutes à pied du quartier victorien.

Dit hotel ligt op een klein eindje rijden van het stadscentrum van Quebec City. Het heeft u veel gratis faciliteiten te bieden, zoals draadloos internet.
Situé à une courte distance en voiture du centre-ville de Québec, cet hôtel dispose de nombreux services gratuits, notamment d'une connexion à Internet sans fil. Il offre un accès facile aux attractions de la région et à l'aéroport international Jean-Lesage.

Dit hotel ligt in de wijk Vieux-Port van Québec, langs de rivier de St. Lawrence en op loopafstand van de winkels van Le Petit Champlain. Het hotel beschikt over luxe kamers en 2 eigen restaurants.
Situé au bord du fleuve Saint-Laurent, à deux pas des boutique du Petit Champlain, cet hôtel du quartier du Vieux-port de Québec propose des chambres luxueuses et dispose de deux restaurants.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het Dufferin Terrace en in 7 minuten wandelt u naar La Citadelle de Québec.
L'hôtel Le Chateau de Pierre se trouve à 2 minutes à pied de la terrasse Dufferin et à 7 minutes de marche de la Citadelle de Québec.

Dit hotel bevindt zich in het oude deel van Quebec en ligt op 5 minuten lopen van de Citadel van Quebec.
Cet hôtel est situé dans le Vieux-Québec, à 5 minutes à pied de la Citadelle de Québec.

Dit hotel ligt langs Highway 40, in de buurt van de Galeries de la Capitale, en 10 km van Old Québec.
Situé près de l'autoroute 40, l'Hôtel Suites Le Dauphin Québec se trouve à proximité du centre commercial Galeries de la Capitale et à 10 km de Vieux-Québec.

Het Marie-Rollet Hotel ligt op 15 minuten lopen van het museum Musée de la Civilisation en de haven van Quebec.
L'Hôtel Marie-Rollet se trouve à 15 minutes à pied du Musée canadien de la Civilisation et du Port de Québec.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
Cet hôtel charmant est situé dans le vieux port de Québec, à 2 pas du front de mer. Il offre un hébergement confortable, un service exceptionnel et vous permet de découvrir facilement des sites historiques, des boutiques uniques et des attractions populaires.

Dit moderne hotel ligt in de stad Quebec in de wijk Saint-Roch, op 15 minuten lopen van de historische, oude stad.
Situé dans la ville de Québec, dans le quartier de Saint-Roch, le TRYP Quebec Hotel PUR se trouve à 15 minutes à pied du centre historique de Vieux-Québec.