Vertaling van "quebec is gevestigd " (Nederlands → Frans) :

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Situé au cœur des fortifications datant du XVIIIe siècle du célèbre Quartier latin de Québec, l'Hotel du Vieux Quebec est un charmant établissement de style européen au personnel aimable. Il propose des hébergements confortables et permet d'accéder facilement aux sites touristiques de la ville.

Dit hotel en haar eigen restaurant zijn gevestigd in een historisch gebouw in het centrum aan de oude haven van Quebec.
Cet hôtel et son restaurant occupent un bâtiment historique implanté dans le centre du Vieux-Port de Québec.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van de oude haven van Quebec. Het hotel combineert historische charme met moderne voorzieningen en biedt een massageservice en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle au cœur du vieux port de Québec, cet hôtel allie un charme historique et des installations ultramodernes. Il propose des massages et offre un accès facile aux attractions touristiques.

Deze bed breakfast is gevestigd in een eeuwenoud stenen huis in het centrum van Oud Quebec, op slechts 5 minuten lopen van Saint-Jean Street en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Occupant une maison de pierre historique, le Bed Breakfast Le Coureur Des Bois se situe au cœur du Vieux-Québec, à seulement 5 minutes de marche de la rue Saint-Jean et des principales attractions de la ville.