Traduction de «quatres vallées » (Néerlandais → Français) :

Op 900 meter van La Cordée des Alpes bevinden zich de gondelliften van Verbier, waarmee u gemakkelijk het skigebied Les Quatre Vallées bereikt.
Les télécabines de Verbier rejoignant le domaine skiable des 4 Vallées se situent à 900 mètres de la résidence La Cordée des Alpes.

Hotel Les Etagnes ligt direct naast de gondellift in Haute-Nendaz van het skigebied Les Quatres Vallées.
L'Hotel Les Etagnes est situé tout près de la télécabine d'Haute-Nendaz, dans le domaine skiable des Quatre Vallées.

In de winter maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied Les Quatre Vallées, dat over ruim 400 km geprepareerde pistes beschikt.
En hiver, la station de ski de Veysonnaz fait partie du domaine skiable des 4 Vallées, qui comprend plus de 400 km de pistes balisées.