Traduction de «qualys-hotel de gramont » (Néerlandais → Français) :

Het Qualys-Hotel De Gramont dateert uit de 18e eeuw en ligt in het historische centrum van Pau, op 5 minuten lopen van het Château de Pau.
Situé dans le centre historique de Pau, à 5 minutes à pied du Château de Pau, le Qualys-Hotel De Gramont date du XVIIIe siècle.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in het Qualys Hotel Lagrange.
Chaque matin l'hôtel vous propose un petit-déjeuner buffet, qui pourra être servi dans le confort de votre chambre.

Het Qualys-Hotel Terminus is gelegen in een tuin van 5000 m², op 10 minuten lopen van het centrum van Bourg-en-Bresse en tegenover het treinstation.
Niché dans un jardin de 5000 m2 et situé face à la gare, le Qualys-Hotel Terminus se trouve à 10 minutes de marche du centre de Bourg-en-Bresse.

Het Qualys-Hotel Arianis bevindt zich op 5 km van het centrum van Montbéliard en op 1 km van de snelweg A36.
Cet établissement est situé à 5 km du centre de Montbéliard et à 1 km de l'autoroute A36.

Het Qualys-Hotel Terminus heeft een eigen bar. Het is heerlijk ontspannen in de tuin of op het terras met gratis kranten.
L'établissement comprend un bar et vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse en lisant des journaux gracieusement mis à votre disposition.

Het Qualys-Hotel ligt 3 km ten westen van het historische centrum van Vannes, in een wijk met vele restaurants, een bioscoop en diverse winkels.
Le Qualys-Hotel Spa Vannes vous accueille à 3 km du centre historique de Vannes, à l'ouest de la ville. Vous y trouverez de nombreux restaurants et commerces, ainsi qu'un cinéma.

Het Qualys-Hotel Lyon Nord ligt in La Tour-de-Salvagny, op 12 km van het centrum van Lyon.
Le Qualys-Hotel Lyon Nord est situé à La Tour-de-Salvagny, à 12 km du centre de Lyon.

Qualys-Hotel Le Pavillon d'Enghien ligt slechts 600 meter van het thermale centrum Dôme in Vichy en heeft een bloemrijke tuin met een buitenzwembad.
Situé à seulement 600 mètres du centre thermal des Dômes, à Vichy, le Qualys-Hotel Le Pavillon d 'Enghien propose une piscine extérieure dans un jardin fleuri.

Qualys - Hôtel Rueil La Défense bevindt zich in de buurt van veel populaire bezienswaardigheden, zoals La Grande Arche, het André Malraux-theater en het Château de Versailles.
Le Qualys-Hôtel Rueil La Défense se tient à proximité de nombreux monuments et sites d'intérêt prisés, comme la grande Arche, le théâtre André Malraux ainsi que le château de Versailles.

Qualys - Hôtel Rueil La Défense ligt op een ideale locatie ten westen van Parijs en op 7 km van de zakenwijk La Défense.
Le Qualys-Hôtel Rueil La Défense est idéalement situé à l'ouest de Paris, à 7 km du quartier d'affaires de La Défense.