Traduction de «quality suites natal ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Quality Suites Natal ligt op amper 4 km van de gezellige restaurants en bars van het centrum van Natal en op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante.
Les restaurants et les bars animés du centre-ville de Natal se trouvent à moins de 4 km. Vous rejoindrez l'aéroport international São Gonçalo do Amarante en 50 minutes en voiture.

Het Quality Suites Natal ligt op slechts 200 meter van het strand van Ponta Negra en heeft lichte kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de Ponta Negra, le Quality Suites Natal propose des chambres lumineuses et climatisées dotées d'un balcon privatif.

U kunt in de bar bij het zwembad van een cocktail genieten, gebruikmaken van het businesscentrum van het Quality Suites Natal of een auto huren.
Vous pourrez savourer un cocktail au bar de la piscine, utiliser le centre d'affaires de l'hôtel ou profiter de son service de location de voitures.

Alle ruime kamers van het Quality Suites Natal beschikken over tegelvloeren en een eigen badkamer.
Spacieuses, les chambres disposent de carrelage et d'une salle de bains privative.

Quality Suites London ligt tegenover winkelcentrum White Oaks Mall, met meer dan 175 winkels.
Le Quality Suites se trouve en face du centre commercial White Oaks Mall, regroupe plus de 175 magasins et commodités.

Het Quality Suites Rockville ligt dicht bij de snelweg Interstate 270 en biedt gratis WiFi, een seizoensgebonden buitenzwembad en-suites met een complete keuken en een gescheiden woonkamer met een slaapbank.
Situé à Rockville, à proximité de l'autoroute 270, le Quality Suites Rockville propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ouverte en saison ainsi que des suites pourvues d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon séparé avec un canapé-lit.

Quality Suites Fremantle ligt in het centrum van Fremantle, op slechts 300 meter van het treinstation.
Le Quality Suites Fremantle se trouve au cœur de Fremantle, à seulement 300 mètres de la gare de Fremantle.

Quality Suites ligt op een paar blokken van winkelcentrum Vila Olímpia en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Ibirapuera.
Le Quality Suites se situe à quelques pâtés de maisons du centre commercial Vila Olímpia et à 10 minutes à pied du centre commercial Ibirapuera.

Quality Suites Deep Blue ligt op minder dan 3 uur rijden van Melbourne. Hier is ook The Water Table Restaurant gevestigd, dat een seizoensgebonden menu met lokale Victoriaanse producten serveert.
Le Quality Suites Deep Blue se trouve à moins de 3 heures de route de Melbourne. Son restaurant The Water Table sert un menu de saison à base de produits locaux du Victoria et le bar propose, quant à lui, une vaste sélection de vins.

Quality Suites Deep Blue ligt op een schiereiland tussen Lady Bay en Stingray Bay en biedt een spa en een geothermisch verwarmd binnenzwembad.
Situé sur une presqu'île entre Lady Bay et Stingray Bay, le Quality Suites Deep Blue possède un spa de jour avec une piscine intérieure chauffée par géothermie.