Traduction de «quality inn and suites » (Néerlandais → Français) :

Het Quality Inn and Suites bevindt zich op een ideale locatie in Hermosa Beach, nabij de stranden van Manhattan en Redondo waar gasten kunnen vissen, duiken, zwemmen, skaten en fietsen.
Situé à Hermosa Beach, l'hôtel Quality Inn and Suites est idéalement situé près des plages Manhattan Beach et Redondo Beach, où vous pourrez pêcher, plonger, nager, faire du roller ou du vélo.

Alle kamers van het Quality Inn and Suites-College Park beschikken over kabeltelevisie, een koffiezetapparaat en een bureau.
Les chambres du Quality Inn and Suites-College Park disposent d'une télévision par câble, d'une cafetière et d'un bureau.

De kamers van het Quality Inn and Suites Golf Resort hebben een koelkast en een magnetron.
Les chambres du Quality Inn and Suites Golf Resort sont dotées d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Alle kamers van het Lexington Quality Inn and Suites zijn voorzien van kabel-tv met gratis HBO-filmkanalen en een koffiezetapparaat.
Durant votre séjour à l'hôtel Lexington Quality Inn and Suites, vous aurez accès à la télévision par câble, qui comprend gratuitement la chaîne de cinéma HBO en chambre, ainsi qu'à une cafetière.

Bezienswaardigheden in de regio, zoals de University of South Florida en het Florida Aquarium bevinden zich op korte rijafstand van het Quality Inn and Suites Zephyrhills.
Les sites touristiques de la région, tels que l'université de Floride du Sud et son aquarium, sont à seulement quelques minutes de route de l'hôtel.

Quality Inn Suites New Orleans heeft ook een fitnessruimte en een businesscentrum en biedt doordeweeks gratis kranten.
Il propose également une salle de remise en forme, des journaux gratuits en semaine et un espace d'affaires.

U begint de dag in Quality Inn Suites Hollywood Boulevard met een dagelijks gratis ontbijt met Belgische wafels.
Au Quality Inn and Suites Hollywood Boulevard, vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner gratuit composé de gaufres belges.

Quality Inn Suites ligt op een paar minuten van Port Everglades en op een klein eindje lopen van de plaatselijke winkels en uitgaansgelegenheden in Hollywood, Florida. Het hotel biedt een eigen autoverhuurservice en beschikt over ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Situé à quelques minutes du port d'Everglades et non loin de commerces et de divertissements, cet hôtel d'Hollywood, en Floride, propose un service de location de voitures sur place ainsi que de grandes chambres pouvant accueillir les animaux de compagnie.

Quality Inn Suites Austin Airport beschikt over een eigen fitnessruimte en een openbare computerterminal.
Le Quality Inn and Suites Austin Airport comporte une salle de sport sur place ainsi qu'une borne informatique publique.

Quality Inn Suites New Orleans bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Louis Armstrong New Orleans.
L'aéroport Louis Armstrong est à 20 minutes.