Traduction de «purdey's restaurant kunt » (Néerlandais → Français) :

De traditionele pub Wainwrights' Inn biedt open haarden en echte ales, en in Purdey's Restaurant kunt u genieten van een origineel kanon en uitzicht op het nog werkende waterrad.
Le pub traditionnel Wainwright's Inn est doté de cheminées à foyer ouvert et sert de la bière authentique. Le restaurant Purdey possède un canon d'origine et donne sur une roue à aubes en fonctionnement.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele regionale gerechten'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in de bar.
Le restaurant propose des plats régionaux traditionnels. Le soir, vous pourrez vous détendre autour d'un verre dans le bar.

In het chique restaurant kunt u genieten van innovatieve gastronomische gerechten. U kunt ook dineren op het mooie terras in de tuin.
Vous pourrez déguster des plats gastronomiques créatifs dans l'élégant restaurant ou sur la jolie terrasse du jardin.

In het restaurant kunt u de krant lezen en genieten van een gebakje, of u kunt ontspannen op de patio.
Le restaurant constitue un cadre confortable et idéal pour lire un journal, déguster une pâtisserie ou vous détendre dans le patio.

In het restaurant kunt u genieten van grill- en lamsvlees-specialiteiten die op het open vuur worden klaargemaakt. Elke dag worden er andere specialiteiten geserveerd en iedere ochtend kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet.
Le restaurant sert des grillades et des spécialités d'agneau au feu de bois ainsi que des plats différents chaque jour. Commencez votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit.

In het rustieke restaurant kunt u genieten van heerlijke, huiselijke gerechten. Daarna kunt u nog een lekker drankje drinken.
Vous goûterez à une délicieuse cuisine maison dans le restaurant rustique, suivie d'un digestif relaxant.

In het restaurant kunt u zich laten verwennen met heerlijke streekgerechten en mediterrane cuisine. Ook kunt u voor een lichtere snack terecht in de bistro.
Le restaurant de l'hôtel propose de délicieuses spécialités régionales et une cuisine méditerranéenne.

In het Arantzia Restaurant en Rosato Restaurant kunt u genieten van zeevruchten en Italiaanse en Argentijnse gerechten, en voor drankjes kunt u terecht in de snackbar en lobbybar.
Dégustez des fruits de mer et des plats italiens et argentins aux restaurants Arantzia et Rosato.

Bij het International Restaurant kunt u buiten dineren op het uitgestrekte terras met uitzicht op de zee. In het gezellige Italiaanse restaurant kunt u zien hoe de koks authentieke Italiaanse gerechten bereiden.
Vous pourrez dîner en plein air sur la vaste terrasse du restaurant international, qui donne sur la mer, ou vous rendre dans le confortable restaurant italien et regarder les chefs préparer des plats italiens authentiques.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet dat geserveerd wordt in het restaurant van de accommodatie. In dit restaurant kunt u tevens terecht voor de lunch en het diner.
Savourez le petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner au restaurant sur place.